បន្ទាប់ពី ៨០ ឆ្នាំមក ខ្សែភាពយន្ត Noir ដែលមានឥទ្ធិពលខ្លាំងបំផុតមួយត្រូវបានធ្វើឱ្យទាន់សម័យយ៉ាងធំធេង

(SeaPRwire) –   ម្ចាស់កាស៊ីនម្នាក់បានដើរចូលបន្ទប់គេងរបស់ប្រពន្ធថ្មីរបស់គាត់ ដោយត្រូវបានអ្នកជួយខាងស្តាំរបស់គាត់ដើរតាមយ៉ាងជិតស្និទ្ធ។ «Gilda, តើអ្នកស្រួលទេ?» គាត់បានអំពាវនាវ។ «ខ្ញុំ?» នាងបានឆ្លើយដោយប្រកបរិមាណ ហើយបានលេចចេញពីទីសក្ការៈ ខណៈដែលនាងបានបោះសក់របស់នាងថយម្តងក្នុងចំណោមការណែនាំតួអក្សរដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិរូបខ្សែភាពយន្ត។ វាងាយស្រួលក្នុងការយល់ដឹងថា ហេតុអ្វីបានជាបុរសម្នាក់នេះបានបាត់បង់ចិត្តហើយបានរៀបការនាងពីថ្ងៃបន្ទាប់ពីបានជួបនាង ហើយម្នាក់ទៀត ទោះបីជាពួកគេបានបំបែកគ្នាក៏ដោយ ក៏មិនអាចលុបនាងចេញពីចិត្តរបស់គាត់បានទេ។ ក្នុងចំណោមគូស្វាមីភរិយាត្រីដែលមានស្ថានភាពមិនស្ថិតស្ថេរនេះ ម្នាក់គឺបានរៀបការប៉ុន្តែមិនមានអ្វីដែលស្រដៀងគ្នា ហើយគូទៀតបង្ហាញពីការស្អប់គ្នាទៅវិញទៅមក ប៉ុន្តែពិតជាអ្នកដែលមានចិត្តស្រដៀងគ្នា។

ហ៊ីលដា (Rita Hayworth) ដែលមានភាពបន្លំស្រស់បានដើរលេងនៅជុំវិញស្ថានីយ៍ប៊ូយូណូសអៃរីស ដោយបង្កើតអារម្មណ៍ចង្អៀតនិងចង់បានចំពោះប្រពន្ធរបស់នាង បាលីនមុនដសុន (George Macready) និងអតីតស្នេហ៍ ចនីហ្វារ៉ែល (Glenn Ford) ដោយលេងល្បែងជាមួយអតិថិជន ដោយដឹងច្បាស់ថាឥទ្ធិពលរបស់នាងលើពួកគេ។ ប៉ុន្តែខ្សែភាពយន្តណូវ៉ារបស់ឆាលវីដ័រឆ្នាំ 1946 បានបង្ហាញពីភាពឯកោរបស់នាងក្រោមពន្លឺកាស៊ីនដ៏ភ្លឺរលោង និងក្នុងបន្ទប់ដែលតុបតែងយ៉ាងប្រណីត។

នៅទីបំផុត វាអាចប្រើបានលើសំណុំ Criterion 4K UHD + Blu-Ray ថ្មី Gilda មិនដែលមើលទៅគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ច្រើនជាងនេះទេ។

តើ Gilda ត្រូវបានទទួលយ៉ាងម៉េចនៅពេលចេញផ្សាយ?

Gilda មានឥទ្ធិពលដ៏យូរអង្វែងលើវប្បធម៌ប្រជាប្រិយសម័យទំនើប ដែលវាអាចភ្ញាក់ផ្អើលនៅពេលដែលអ្នកពិនិត្យខ្សែភាពយន្តមិនបានទទួលយកវាដោយសប្បុរសនៅពេលដែលវាចេញផ្សាយ។ អ្នកពិនិត្យខ្សែភាពយន្តនៅ New York Times បូសលីក្រាថឺរបានហៅវាថា «យឺត ៗ ពិបាកយល់ និងមិនមានភាពរំភើប» បន្ថែមទៀតថា «ពិតជាអាចធ្វើឱ្យមនុស្សឆ្ងល់ថាតើទឹកនៃខ្សែភាពយន្តថ្លៃនេះមិនត្រូវបានបំបែកដោយចេតនាដើម្បីលាក់ភាពស្រួចស្រាវរបស់វាទេឫអត់»។

ប្រាកដណាស់ មានរឿងរ៉ាវរងនៃក្រុមកាតែលតុងស្តេនដែលមិនបានបន្ថែមអ្វីច្រើនទៅលើខ្សែភាពយន្ត ប៉ុន្តែហាយវ័រថនិងភាពទាក់ទាញរបស់នាង និងសកម្មភាពទាក់ទាញ-ប្រឆាំងរបស់នាងជាមួយបុរសពីរនៅក្នុងជីវិតរបស់នាងគឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុត។ ហ៊ីលដាបានសាកល្បងរបារនៃក្រឡាក្រវ៉ាត់របស់នាងជាញឹកញាប់ នៅទីបំផុតបានរត់គេចចេញ តែបានរកឃើញថានាងត្រូវបានចាប់ក្នុងអន្តរាគមន៍ម្តងទៀត។ អ្នកពិនិត្យបុគ្គលិកនៅ Variety ទោះយ៉ាងណាក៏មិនបានចាប់អារម្មណ៍ទេ ដោយហៅរឿងនេះថា «ភាពច្របូកច្របល់» ប៉ុន្តែបានសារភាពថា «ហាយវ័រថត្រូវបានថតរូបដោយគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុត»។

ហេតុអ្វីបានជា Gilda មានសារៈសំខាន់ដើម្បីមើលឥឡូវនេះ?

ប៉ុន្មានទសវត្សរ៍បន្ទាប់ពីការចេញផ្សាយ តួអក្សររបស់ខ្សែភាពយន្តមិនមែនជាបុរសតែម្នាក់គត់ដែលបានចាប់អារម្មណ៍ជាមួយសម្តែងរបស់ហ៊ីលដា។ «ខ្ញុំបានមើលនេះនៅពេលខ្ញុំមានអាយុ 10 ឬ 11 ឆ្នាំ ខ្ញុំមានប្រតិកម្មដែលមានអារម្មណ៍អប្បរមាជាមួយនាង ខ្ញុំប្រាប់អ្នក។ ខ្ញុំនិងមិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំមិនដឹងថាធ្វើអ្វីជាមួយរីតាហាយវ័រថ» ម៉ាទីនស្កូសេសបាននិយាយ ដោយហៅ Gilda ថា «កំពូលនៃខ្សែភាពយន្តណូវ៉ា»។ មានអំណះអំណាងនៃខ្សែភាពយន្តនេះនៅក្នុងរឿងរ៉ាវឧក្រិដ្ឋកម្មដ៏ធំរបស់គាត់ Casino (ឆ្នាំ 1995) ដែលម្ចាស់ការិយាល័យកាស៊ីនដ៏មានប្រភពទ្រព្យសម្បត្តិ (Robert De Niro) ក៏ដូចជាដឹងច្បាស់ថាស្រីស្តង់ដារដែលគាត់បានស្រឡាញ់ហើយរៀបការ (Sharon Stone) មិនបានត្រឡប់សេចក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់ ប៉ុន្តែបានយល់ព្រមជាមួយការរៀបចំដែលផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ទៅអង្គភាពទាំងពីរនោះដែរ។

នៅក្នុងការប្រែទៅជាខ្សែភាពយន្តឆ្នាំ 1994 នៃប្រល័យពូជសាសន៍ឆ្នាំ 1982 របស់ Stephen King Rita Hayworth and Shawshank Redemption អ្នកទោសបានជួបជុំគ្នាដើម្បីមើលខ្សែភាពយន្តរបស់វីដ័រ។ កំពុងមើលទៅអេក្រង់ដោយសេចក្តីស្រឡាញ់ ដោយភ្នែកធំបើក និងមាត់បើកទូលាយ អ្នកជួលក្រៀមក្រំ អេលីសរេដដឹង (Morgan Freeman) បានរារាំងការរំខានរបស់មិត្តរួមទោស អេនឌីឌូហ្វ្រេសនី (Tim Robbins) នៅពេលមុនពេលដែលហ៊ីលដាបានលេចចេញជាលើកដំបូង។ «នេះជាផ្នែកដែលខ្ញុំចូលចិត្តបំផុត។ នេះជាពេលដែលនាងធ្វើអ្វីដែលនាងធ្វើជាមួយសក់របស់នាង» គាត់បាននិយាយ។ «ខ្ញុំដឹង។ ខ្ញុំបានមើលវាបីដងក្នុងខែនេះ» ចម្លើយបានមក។ សំឡេងនៃការគួរឱ្យស្រឡះនិងស្រែកបានបំពេញបន្ទប់ភ្លាមៗបន្ទាប់មក ដោយបង្កើតការមើលឃើញហ៊ីលដាថាជាភាពស្មើនឹងសេចក្តីអំណរដែលមិនអាចទប់ទល់បាន។

រោមសក់ដ៏ធំទូលាយរបស់តួអក្សរនេះក៏បានទាក់ទាញអ្នកធ្វើខ្សែភាពយន្ត Baz Luhrmann ដែលបានសារភាពថាគាត់បានធ្វើគំរូរោមសក់របស់សាទីន (Nicole Kidman) នៅក្នុងប្រពន្ធ័តន្ត្រីជូបបុកសឆ្នាំ 2001 Moulin Rouge! បន្ទាប់ពីរោមសក់របស់នាង។ គាត់ក៏បានលើកយកភាសាខ្សែភាពយន្តដែលបានពង្រីករបស់ខ្សែភាពយន្តនេះថាជាឥទ្ធិពលដ៏ធំលើផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ «សេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏ខ្លាំងក្លា និងមិនអាចធ្វើបាន និងរឿងរ៉ាវនោះ… វាជាប្រភេទជីវិតដែលខ្ញុំមាននិន្នាការដាក់ខ្លួនឯងនិងស្វែងរក សូម្បីតែក្នុងនាមអ្នកធ្វើខ្សែភាពយន្តដែរ» គាត់បាននិយាយនៅក្នុងផ្នែកពិសេស។

ប៉ុន្តែសម្រាប់បុរសគ្រប់រូបដែលបានយល់ព្រមទទួលយកភាពទាក់ទាញរបស់ហ៊ីលដាក្នុងអំឡុងឆ្នាំៗ តួអក្សរនេះបានបង្កើតតែការអត់ធ្មត់នៅក្នុងតួអក្សររបស់នាង។ ហាយវ័រថបានមានអារម្មណ៍សោកស្តាយចំពោះឥទ្ធិពលដែលតួនាទីដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរបស់នាងបានធ្វើអោយរូបភាពសាធារណៈរបស់នាង។ «បុរសទៅគេងជាមួយហ៊ីលដា ប៉ុន្តែភ្ញាក់ដោយខ្ញុំ» នាងបានសោកស្តាយអំពីភាពខុសគ្នារវាងសុបិន្តរបស់ដៃគូរបស់នាង និងការពិត ដែលសំដែងដោយ Julia Roberts អ្នកតួអក្សរហូលីវូដអនុកាវ៉ាអានាស្កុតនៅក្នុងរឿងរ៉ាវរំភើប Notting Hill (ឆ្នាំ 1999)។

តើ Gilda Blu-ray មានលក្ខណៈពិសេសថ្មីអ្វីខ្លះ?

• ការស្តារតម្លៃឌីជីថល 4K ថ្មី ជាមួយ soundtrack monaural ដែលមិនបានបង្ហាប់
• ឌីស 4K UHD មួយដែលមានខ្សែភាពយន្តបានបង្ហាញក្នុង Dolby Vision HDR និង Blu-ray មួយដែលមានខ្សែភាពយន្តនិងលក្ខណៈពិសេសពិសេស
• អត្ថាធិប្បាយសំឡេងដោយអ្នកពិនិត្យខ្សែភាពយន្ត Richard Schickel
• សម្ភាសជាមួយអ្នកប្រាជ្ញខ្សែភាពយន្តណូវ៉ា Eddie Muller
• កម្មវិធីដែលមានអ្នកធ្វើខ្សែភាពយន្ត Martin Scorsese និង Baz Luhrmann ពិភាក្សាអំពីការសរសើររបស់ពួកគេចំពោះ Gilda
• The Odyssey of Rita Hayworth ភាគឆ្នាំ 1964 នៃកម្មវិធីទូរទស្សន៍ Hollywood and the Stars
• ត្រាយលឿនរបស់ខ្សែភាពយន្ត
• សំបុត្រអក្ខរក្រមអង់គ្លេសសម្រាប់អ្នកពិការស្តាប់និងអ្នកដែលមានបញ្ហាក្នុងការស្តាប់
• អត្ថបទអ្នកពិភាក្សាដោយ critic Sheila O’Malley