៧៥ ឆ្នាំក្រោយមក ការរួមបញ្ចូលគ្នារវាងភាពយន្តភ័យរន្ធត់-កំប្លែងដ៏ចម្លែកបំផុតនៅតែគួរឱ្យឆ្ងល់

(SeaPRwire) –   คู่ตลก Bud Abbott และ Lou Costello ไม่ใช่ผู้แปลกประหลาดกับการผสมผสานประเภทภาพยนตร์ เช่น คู่นี้นำไปสู่หลายภาพยนตร์ในช่วงทศวรรษที่ 1940 และ 1950 ซึ่งทำให้พวกเขาสามารถนำเสียงพูดในศตวรรษกลางมาใช้ในภาพยนตร์ประเภทเวสtern, ความฝัน, สาประวัติ, และวงการบันเทิง เมื่อ Abbott และ Costello พบกับแฟรงคenstein ในภาพยนตร์ชื่อ Abbott and Costello Meet Frankenstein ในปี 1948, นั่นเป็นจุดเริ่มต้นของシีรีส์ภาพยนตร์ฮอร์รอร์-คอมเมดี้ที่สร้างขึ้นบนสิ่งที่อาจจะเป็นมหาวิทยาลัยภาพยนตร์แรกของโลก ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจเลยที่ 75 ปีที่แล้ว Abbott และ Costello พบกับผู้คนไม่เห็น ได้เป็นเรื่องที่น่าทึ่งเล็กน้อยที่ Abbott and Costello Meet the Invisible Man นั้นเป็นภาพยนตร์ฮอร์รอร์-คอมเมดี้น้อยกว่า แต่เป็นภาพยนตร์สปอร์ตสไตล์มากกว่า

ในขณะที่ Abbott และ Costello ทำเรื่องตลกใหม่ในทศวรรษแรกของชีวิตภาพยนตร์ของพวกเขา, บริษัท Universal Pictures เริ่มทำให้คู่นี้ผสมผสานกับหลายเรื่องราวที่พวกเขามีสิทธิ์ใช้ (การร่วมมือกัน!) ไม่มีเรื่องใดที่มีชีวิตมากเท่ากับผสมผสานครั้งแรกกับ Creature ของแฟรงคenstein และภาพยนตร์ปี 1948 นี้ยังมี Dracula และ Wolf Man เป็นเติม (ผู้เล่นสองคนหลังนี้เป็น Bela Legosi และ Lon Chaney Jr., ซึ่งเล่นบทเดิมของพวกเขา) อย่างเดียวแล้ว, ภาพยนตร์ยักษ์กำลังจะหมดแรง ในปี 1943 แฟรงคenstein ได้ต่อสู้กับ Wolf Man อยู่แล้ว; มีให้พวกเขาประกอบกันอีกครั้ง แต่คราวนี้มีคู่ตลกอยู่เบื้องหลังของบรรทัดยอดฮิตที่มีชื่อ “Who’s on First?” เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการฟื้นฟู IP และยังคงติดต่อความสำเร็จของ Abbott และ Costello มันตลกจริงๆ (สภาผลาญภาพยนตร์อเมริกันใส่มันในรายชื่อภาพยนตร์ตลกอเมริกันตลกที่ดีที่สุด 100) และแม้ว่ามันจะไม่ค่อยเป็นเรื่องประหลาดนัก, มันก็ยังมีลักษณะของภาพยนตร์ยักษ์คลาสสิกของ Universal อยู่

ที่ตอนท้ายของ Abbott and Costello Meet Frankenstein, หลังจาก Wolf Man, Dracula, และ Creature ถูกฆ่าไปแล้ว, Abbott และ Costello ได้ยินคำนำเสนอจากตัวที่ไม่เห็น, เมื่อเสียงของ Vincent Price ที่รู้จักกันแนะนำตัวเองว่าเป็นผู้คนไม่เห็น มันเป็นจุดที่ทำให้ตื่นเต้น แต่จะต้องมีภาพยนตร์สี่ฉบับจนถึง Abbott และ Costello ทำตามคำสั่งดังกล่าว (ภาพยนตร์หนึ่งในบรรดาเหล่านี้, Abbott and Costello Meet the Killer, Boris Karloff, มีให้พวกเขาพบกับผู้แสดง Creature เดิม, โดยมีชื่อที่น่ากลัวตามชื่อจริงของเขา มันไม่ใช่ภาพยนตร์ผสมผสานยักษ์คลาสสิกของ Universal เหมือนภาพยนตร์ฮอร์รอร์ของ Abbott และ Costello อื่นๆ แต่ก็เป็นเรื่องที่ควรพูดถึง)

Vincent Price ไม่ได้เป็นเสียงของผู้คนไม่เห็นใน Abbott and Costello Meet the Invisible Man, ซึ่งฉายเป็นครั้งแรกในโรงภาพยนตร์เมื่อวันที่ 14 มีนาคม 1951ภาพยนตร์นี้ไม่ใช่ภาพยนตร์ต่อเนื่องของภาพยนตร์แฟรงคenstein, แต่เป็นเรื่องที่ Abbott และ Costello เล่นบทบาทใหม่, Bud Alexander และ Lou Francis, ซึ่งเป็นนักสืบส่วนตัวเริ่มต้นที่โง่เง่า กรณีแรกของพวกเขาคือ Tommy Nelson (Arthur Franz), นักมวยกลางหนึ่งซึ่งถูกหาว่าลงมือฆ่าผู้จัดการของเขา…แต่เขาได้รับฉุกเฉิน, คุณเห็นไหม? Tommy ไปเยี่ยมคู่หมั้นของเขาและปู่ของเธอ — อาจารย์ที่มีทางเข้าถึงสารเคมีทำให้ไม่เห็นได้ที่ผู้คนไม่เห็นเดิม, Jack Griffin — สําหรับตัวเอง. เพื่อไม่ให้ถูกจับ, Tommy กลายเป็นผู้คนไม่เห็น, ทำให้ Lou และ Bud สับสนมาก

ในบทความของ H.G. Welles และภาพยนตร์ของ James Whale ในปี 1933, สารเคมีทำให้ไม่เห็นของ Griffin ทำให้เขาไปสึนึก สําหรับนั้นผู้คนไม่เห็นถือเป็น “ยักษ์” พร้อมกับ Wolf Man และ Creature From the Black Lagoon และแม้ว่า Tommy ที่เห็นผ่านได้จะคุกคามว่ามันจะสลายตัวและบางครั้งจะกระทำอย่างไม่รู้มือ, เขาก็ไม่ใช่ยักษ์ เขาเป็นผู้นำจริงๆ ของภาพยนตร์นี้, ไม่ใช่ผู้ร้าย ผู้ร้ายจริงคือ Morgan (Sheldon Leonard), ผู้จัดการเล่นกับมวยที่โกหกซึ่งจัดให้ Tommy ถูกฉุกเฉินว่าลงมือฆ่าผู้จัดการของเขาเมื่อ Tommy สละการยอมแพ้ในมวยแข่งขัน Tommy เรียก Lou และ Bud มาช่วยแก้ไขคดีให้เขา, ซึ่งเป็นเรื่องแก้ไขความลับที่เกี่ยวข้องกับการให้ Lou เห็นพัวพันและเข้าไปในสนามประมงตรงข้ามกับนักมวยของ Morgan โชคดีสำหรับ Lou, เขามี Tommy ที่ไม่เห็นอยู่ในสนามประมงด้วยเขาและทำการโจมตีและป้องกันมือทั้งหมด Lou กลายเป็นนักมวยที่น่าทึ่งเพราะการโจมตีของเขาเป็นเร็วมากจนคนรอบข้างไม่เห็นมือของเขาเลย บรรทัดตลกจะตามมา