30 ឆ្នាំមុន, Star Trek បានផ្លាស់ប្តូររូបវិធីនៃល្បែងជោគជ័យ

(SeaPRwire) –   អ្នកគាំទ្រ Star Trek ជាក់លាក់ដឹងថាវគ្គដ៏ល្អបំផុតមួយចំនួននៃកម្មវិធីនេះត្រូវបានកំណត់នៅក្នុងសាលាក្តី។ វគ្គពីរផ្នែកដំបូងនៃប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយនេះ គឺ «The Menagerie» ត្រូវបានរៀបចំទាំងមូលនៅក្នុងបរិយាកាសសាលាក្តី ខណៈពេលដែល TNG វគ្គល្អៗដូចជា «The Measure of the Man» និង «The Drumhead» ក៏បានកើតឡើងនៅក្នុងសាលាក្តីផងដែរ (ហើយវគ្គទាំងអស់នៃ The Next Generation ត្រូវបានរៀបចំជាការជំនុំជម្រះរបស់មនុស្សជាតិ)។ ថ្មីៗនេះ Strange New Worlds បានបញ្ចេញវគ្គសាលាក្តីដ៏ធំរបស់វាក្នុងឆ្នាំ 2023 ហើយវគ្គចុងក្រោយឆ្នាំ 2026 នៃ Starfleet Academy ក៏បានបញ្ចប់ដោយការជំនុំជម្រះផងដែរ។

សូម្បីតែនៅក្នុងចំណោមវគ្គទាំងអស់នោះ ក៏មានវគ្គដើរតួសាលាក្តី Trek ពីរបីដែលមិនត្រូវបានគេយកចិត្តទុកដាក់បានច្រើន។ 30 ឆ្នាំមុន ក្នុងសប្តាហ៍ទី 8 មេសា Deep Space Nine បានបញ្ចេញវគ្គសៀនទី 4 «Rules of Engagement» ដែលជាវគ្គដែលត្រូវបានគេមើលរំលង ដែលបានផ្លាស់ប្តូររូបមន្តសាលាក្តី Trek ដោយស្ងាត់ៗ។

ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ Star Trek បានមានភាពជោគជ័យខ្លាំងក្នុងឆ្នាំ 1996។ Voyager កំពុងនៅក្នុងសៀនទី 2 ខណៈពេលដែល Deep Space Nine កំពុងនៅក្នុងសៀនទី 4។ Star Trek: First Contact នឹងត្រូវបានចេញផ្សាយនៅចុងឆ្នាំនេះ ដែលបានកំណត់ឡើងវិញនូវប្រភពដើម Trek ជាអស់កាលពីមុន។ បើបញ្ចូលវគ្គដ៏ល្បីល្បាញទាំងអស់ពីឆ្នាំ 1996 ដូចជា «Trials and Tribble-ations» និង «Tuvix» វាអាចងាយនឹងភ្លេចថា DS9 បានបង្កើតវគ្គដែលមានគំនិតច្នៃប្រឌិត និងផ្តោតលើតួអក្សរដូចជា «Rules of Engagement» ផងដែរ។

វគ្គនេះផ្តោតលើតួ Worf (Michael Dorn) នៅក្នុងការស្តាប់សំណងដែលតឹងរ៉ឹង ដើម្បីកំណត់ថាតើគាត់បានបាញ់កាំភ្លើងដោយខុសច្បាប់លើកប់ Klingon ដែលពោរពេញដោយប្រជាជនឬអត់។ នៅក្នុងរឿង Trek Worf នៅតែថ្មីនឹងតួនាទីប្រធានក្រុម ហើយការឱ្យគាត់អង្គុយនៅកៅអីប្រធានក្រុមនៃ Defiant ក៏នៅតែមានអារម្មណ៍ថាជារឿងថ្មី។ ប៉ុន្តែការដាក់ Worf ជាអ្នកដឹកនាំបានជួយរៀបចំសម្រាប់ការប្រកួតវីរៈរបស់គាត់នៅក្នុង First Contact និងប្តូរតួអក្សររបស់គាត់ពីឫសគល់ TNG ដែលជាមនុស្សសន្តិសុខដែលមានបញ្ហាគ្រប់គ្រងអារម្មណ៍។ ខណៈពេលដែល TNG ជាធម្មតាទុកឱ្យ Worf មានការបះបោរជាអ្នកសង្គ្រាម Klingon លទ្ធផលនៃការមានទំនួលខុសត្រូវច្រើនរបស់ Worf គឺជាចំណុចកណ្តាលនៃ «Rules of Engagement»។

ទោះបីអ្នកអាចគិតថា «Rules of Engagement» គឺជាការប្រកបដោយការយកគំរូពី TOS វគ្គបុរាណ «Court Martial» ក៏ដោយ អ្វីដែលធ្វើឱ្យវគ្គនេះមានលក្ខណៈពិសេសគឺពីរចំណុច។ ទីមួយ មនុស្សដែលចោទប្រកាន់ Worf គឺជា Klingon ម្នាក់ Ch’Pok (Ron Canada) ហើយជំនួសឱ្យការបង្ហាញការប្រកាន់ពាក្យរបស់អ្នកបម្រើតែនៅក្នុងសាលាក្តីប៉ុណ្ណោះ វគ្គនេះបានធ្វើឱ្យវាកើតឡើងនៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌ flashback ដែលមិនពិត ដែលតួអក្សរដូចជា O’Brien (Colm Meaney) និង Dax (Terry Farrell) និយាយដោយផ្ទាល់ទៅកាមេរ៉ា។

យន្តការក្របខ័ណ្ឌនេះធ្វើឱ្យវគ្គសាលាក្តីមានភាពសកម្មជាង។ ជាការពិត អ្វីដែលត្រូវបានប្រកាន់ខ្ជាប់មិនសូវជាទស្សនវិជ្ជាដូចវគ្គ «The Measure of a Man» របស់ TNG បានទេ ប៉ុន្តែល្បឿននិងរចនាប័ទ្មរបស់វគ្គនេះធ្វើឱ្យវមានភាពសប្បាយក្នុងការមើលជាងវគ្គ Trek ដែលមានប្រធានបទស្រដៀងគ្នាផ្សេងទៀត។ ការអាចឃើញការសម្រេចចិត្តរបស់ Worf នៅក្នុងរឿងបែងចែកដែលមានរូបរាងដូច Rashomon ដែលរលូន និងដូចក្តីសុបិន្តធ្វើឱ្យវគ្គនេះល្អប្រសើរ។ នៅកម្រិតខ្លះ អ្នកដឹងថា Klingon នឹងមិនចេញដំណើរ Worf ទេ ព្រោះ Worf គឺជាតួអក្សរទៀងទាត់ដែល DS9 ទើបទទួលបាន។ ដូច្នេះភាពអាចមើលបាននិងលទ្ធផលគឺអំពីអ្វីផ្សេងទៀត: តើយើងគិតថា Worf មានកំហុសឬអត់? តើគាត់បានបំផ្លាញកប់ដែលពោរពេញដោយប្រជាជនពីព្រោះគាត់ត្រូវបានគេចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងពេកក្នុងពេលនោះទេ?

បន្ថែមពីលើការសម្តែងដ៏ល្អពី Avery Brooks, Meaney, និង Farrell Dorn បានផ្តល់ការសម្តែងដ៏អស្ចារ្យដោយស្ងាត់។ វាជារឿងមួយសម្រាប់ Worf ដែលត្រូវបាន Picard ប្រាស្រ័យទាក់ទងយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុង TNG បន្ទាប់ពីគាត់សម្លាប់ Duras នៅក្នុង «Reunion»។ វាជារឿងផ្សេងទៀតនៅពេលដែល Worf ត្រូវស្វែងរកខ្លួនឯងដើម្បីស្វែងយល់ថាតើគាត់ទទួលខុសត្រូវសម្រាប់ការសម្លាប់មនុស្សអស្ចារ្យឬអត់ ខណៈពេលដែលគាត់ក៏ឆ្ងល់ថាតើគាត់មានលក្ខណៈអាក្រក់ក្នុងការជាប្រធានក្រុម Starfleet ឬអត់។

នេះគឺជាភាពអស្ចារ្យនៃ Deep Space Nine នៅក្នុងសង្ខេប: នៅពេលដែល Worf ត្រូវបានដណ្តប់នៅក្នុង TNG អ្នកតែងតែជ្រើសរើសជាមួយ Worf ទាំងអស់។ នៅក្នុង DS9 អ្នកមិនប្រាកដប្រជាទេ។ វគ្គនេះក៏ធ្វើឱ្យទស្សនិកជនឆ្ងល់ពីការសន្មតរបស់ពួកគេអំពីជីវិតខាងក្នុងរបស់ Worf ដែលជារឿងដែលគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។ ទោះបីជាមានភាពល្អប្រសើរក៏ដោយ Trek ពេលខ្លះអាចដាក់តួអក្សររបស់ខ្លួនឱ្យមានអាកប្បកិរិយាខាងក្នុងព្រំដែននៃលក្ខណៈបុគ្គលដែលបានកំណត់យ៉ាងទូលំទូលាយ: Odo មានអារម្មណ៍មិនសប្បាយចិត្ត Kira មានភាពរឹងមាំ និងមិនខ្លាចអ្វីៗ ហើយដូច្នេះបន្ត។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលវគ្គ Trek មួយផ្តល់ឱ្យយើងនូវការគិតអំពីជីវិតខាងក្នុងរបស់តួអក្សរជាជាងសកម្មភាពខាងក្រៅ អារម្មណ៍នោះជិតនឹងប្រឌិតសារព្រះនិយាយជាងកម្មវិធីទូរទស្សន៍ដែលមានប្រធានបទរាល់សប្តាហ៍។

នេះមិនមានន័យថា «Rules of Engagement» គឺជាវគ្គ DS9 ល្អបំផុតគ្រប់ពេល ឬសូម្បីតែក្នុងចំណោមវគ្គ Worf ល្អបំផុតផងដែរ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងប្រធានបទធំទូលាយនៃការផ្លាស់ប្តូររូបមន្តតាមទិសដៅដ៏សំខាន់ វគ្គដែលមិនត្រូវបានគេយកចិត្តទុកដាក់នេះពិតជាត្រូវការការមើលម្តងទៀត។

Star Trek: Deep Space Nine ត្រូវបានចាក់ផ្សាយនៅលើ Paramount+។