Screen Archives/Moviepix/Getty Images

(SeaPRwire) –   ដេវីដ បូវី តែងតែមានគុណភាពដ៏អាថ៌កំបាំងមិនមែនជារបស់លោកនេះឡើយ សូម្បីតែពេលគាត់ មិនបាន នៅភ្ញាក់ពេលយប់លេងសំយោគស័យឧបករណ៍ និងរស់នៅជាមួយរបបអាហារម្រះបៃតង និងទឹកដោះគោទាំងមូល។ ពេលដែលគាត់បានធ្វើបែបនោះ ឥទ្ធិពលដែលបង្កើតឡើងដោយអវយវៈវែងស្តើងរបស់គាត់ ស្បែកស ភ្នែកម្ខាងរីកធំជាងឥតឈប់ឈរដោយសារគ្រោះថ្នាក់ពេលកុមារភាព — ផ្ទុយពីជំនឿប្រជាប្រិយ បូវី មិនមានជំងឺពណ៌ភ្នែកខុសគ្នាឡើយ — គឺពិតជាប្លែកដូចមនុស្សក្រៅភពទាំងស្រុង។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលធ្វើឲ្យតំណាងរ៉ុកដែលអាចប្តូររូបរាងដូចត្មះនេះក្លាយជាតួឯកដ៏ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តវិទ្យាសាស្ត្រប្រឌិតដ៏អាថ៌កំបាំងបំផុតមួយក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ៧០។

The Man Who Fell to Earth — ប្រសិនបើអ្នកចូលចិត្តអ្នកអាចច្រៀងវាតាមបទភ្លេងរបស់ បូវី “The Man Who Sold the World” ពីព្រោះចំនួនព្យាង្គគឺដូចគ្នា — ផ្អែកលើប្រលោមលោកឆ្នាំ ១៩៦២ របស់ Walter Tevis ដែលគាត់ក៏ជាអ្នកនិពន្ធប្រភពសម្រាប់ខ្សែភាពយន្ត Paul Newman The Hustler និងស៊េរី Netflix The Queen’s Gambit។ ការពិតនេះបានបង្ហាញឲ្យឃើញតាំងពីដើមដំបូងក្នុងការសម្របខ្សែភាពយន្តរបស់ Nicolas Roeg ដែលដើរតាមគ្រោងរបស់ប្រលោមលោករបស់ Tevis ជំហានមួយជំហាន ខណៈពេលដែលរក្សាការសន្ទនាខាងក្នុងរបស់តួអង្គ និងការជម្រុញទឹកចិត្តរបស់ជាឯកជន។ ជាលទ្ធផល វាអាចមានអារម្មណ៍ថាខ្សែភាពយន្តកំពុងលាក់អាថ៌កំបាំងពីទស្សនិកជនរបស់វា ដែលទាំងគួរឲ្យអាម៉ាស់ និងសមស្របនឹងរឿងនេះ។

បូវី សម្តែងជាតួ Thomas Jerome Newton ជាមនុស្សក្រៅភពដែលយករូបរាងជាជនជាតិអង់គ្លេសដែលមានខ្យល់អាកាសប្លែក ដើរឆ្លងកាត់វាលខ្សាច់ធូលីរបស់ New Mexico ដែលជាផ្ទះរបស់ Roswell និងគ្រាប់បែកអាតូម។ នៅពេលចាប់ផ្តើមខ្សែភាពយន្ត Thomas បានបញ្ចាំគ្រឿងអលង្ការមួយដែលគាត់អះអាងថាជាចិញ្ចៀនអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់គាត់ — រហូតដល់យើងដឹងថា វាគឺជាចិញ្ចៀនមាសមួយក្នុងចំណោមរាប់សិបដែលគាត់ទុកលើច្រវាក់ក្នុងហោប៉ៅរបស់គាត់ លក់វាម្តងមួយៗរហូតដល់គាត់មានស្រោមសំបុត្រពេញដោយប្រាក់។ នោះគឺចម្លែក ហើយអន្តរកម្មរវាង “អ្នកទស្សនា” នេះ និងមេធាវីឈ្មោះ Oliver Farnsworth (Buck Henry) ដែលអានក្រដាសពីរបីសន្លឹកដែល Thomas ឲ្យ រួមជាមួយស្រោមសំបុត្រពេញប្រាក់ ក្នុងអំឡុងពេលប្រជុំពេលយប់នៅផ្ទះរបស់ Farnsworth ក៏ចម្លែកដែរ។

Roeg និងអ្នកនិពន្ធរឿង Paul Mayersberg រំលងកាត់ពីរបីឆ្នាំបន្ទាប់ លោតទៅមុខដល់ពេលដែល Farnsworth ក្លាយជាប្រធានសាជីវកម្មចម្រុះជាតិសាសន៍ដ៏ធំមួយ ហើយ Thomas ក្លាយជាអ្នកប្រឌិតដែលនៅដាច់ឆ្ងាយពីមនុស្ស ដែលប៉ាតង់របស់គាត់ធ្វើឲ្យគាត់ និងមនុស្សគ្រប់គ្នានៅជុំវិញគាត់ ក្លាយជាអ្នកមាន។ នេះទាំងអស់គ្រាន់តែជារឿងខាងក្រោយពិត ធ្វើឲ្យមានបរិបទសម្រាប់អ្វីដែល Roeg ចាប់អារម្មណ៍ពិត៖ ការសិក្សាតួអង្គដ៏មិនធម្មតារបស់មនុស្សក្រៅភពដែលត្រូវបានសង្គ្រោះដំបូង បន្ទាប់មកបំផ្លាញ ដោយមនុស្សជាតិ និងការល្បួងរបស់វា។

ដំបូង ទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយ Mary-Lou (Candy Clark) — ដែលទោះបីមានកម្ពស់តិចជាងគាត់ជាច្រើនអ៊ីញ ក៏អាចយក Thomas ដែលសមរម្យ ស្ងាត់ ខ្លួនស្តើងទៅបន្ទប់របស់គាត់នៅពេលដែលគាត់ដួលនៅក្នុងឡប់នៃសណ្ឋាគាររបស់នាង — បានផ្តល់មូលហេតុឲ្យ Thomas រស់នៅ។ នាងប្រាប់គាត់ថាគាត់ ស្តើងពេក ហើយណែនាំគាត់អំពីភាពរីករាយនៃអាហារ; នាងចែវគាត់ ហើយណែនាំគាត់អំពីភាពរីករាយនៃការរួមរស់។ ខណៈពេលកំពុងជ្រើសរើសអចលនវត្ថុសម្រាប់ផ្ទះដែលពួកគេនឹងរស់នៅជាមួយគ្នា នាងបានបញ្ចេញមតិថាពួកគេកំពុងមានថ្ងៃល្អជាមួយគ្នា; គាត់មើលនាង ហើយគិតមួយភ្លែត។ អញ្ចឹងនេះហើយគឺអារម្មណ៍នៃ “ថ្ងៃល្អ”! ការបំផ្លាញកាន់តែខ្លាំង នាងក៏បានណែនាំគាត់អំពីស្រា ដែលជាសារធាតុដែលនឹងបំផ្លាញជីវិតរបស់ពួកគេទាំងពីរនៅទីបំផុត។

ការយល់ស្របជាទូទៅអំពីការសម្តែងរបស់ បូវី គឺថាគាត់ពិតជាមិនបាន “សម្តែង” ទេ។ | British Lion Films/Shutterstock

មានតួអង្គ និងសាច់រឿងផ្សេងទៀតនៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត រួមទាំង Rip Torn ជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ និងជាអ្នកបង្រៀនមហាវិទ្យាល័យអតីតកាលដែលដឹងអាថ៌កំបាំងរបស់ Thomas មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីពួកគេជួបគ្នា។ ប៉ុន្តែ Roeg ភាគច្រើនចាប់អារម្មណ៍លើរូបភាព សង្កត់ធ្ងន់លើរាងកាយរបស់ បូវី និងសង្កេតមុខមាត់របស់គាត់នៅពេលគាត់ជួបប្រទះនឹងអារម្មណ៍ និងអារម្មណ៍ផ្លូវចិត្តជាលើកដំបូង។ រូបរាងមិនធម្មតារបស់ផ្កាយប៉ុបនេះ ដែលត្រូវបានបង្កើនដោយសក់ពីរពណ៌ និងស្បែកស ប្រាកដជាធ្វើការងារជាច្រើនហើយ; នៅក្នុងឈុតមួយដែល Thomas ដោះសំលៀកបំពាក់មនុស្សរបស់គាត់ចេញ ហើយបង្ហាញទម្រង់ពិតរបស់គាត់ដល់ Mary-Lou អ្វីដែលត្រូវការគឺគ្រាន់តែជ័របន្តិចបន្តួច និងកែវភ្នែកបែបសត្វល្មូនមួយចំនួន។ ប៉ុន្តែ បូវី ក៏បញ្ចេញនូវបរិយាកាសនៃការដាច់ចេញ ហាក់ដូចជាគាត់ដាច់ចេញពី ហើយមិនអាចទាក់ទងជាមួយមនុស្សនៅជុំវិញគាត់បានទេ។ ក្នុងជីវិតពិត នោះគឺផលប៉ះពាល់មួយនៃការល្បីល្បាញ; នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះ ភាពតានតឹងនេះមានប្រភពជាមនុស្សក្រៅភព។

ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំ ការយល់ស្របមួយបានកើតឡើងថា បូវី ដែលមានសុខភាពខ្សោយ ហើយជាញឹកញាប់ស្រវឹងកូកាអ៊ីន ពិតជាមិនបានសម្តែងនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តរបស់ Roeg ទេ។ គាត់គ្រាន់តែជាខ្លួនឯងដែលញ័រ ចម្លែក។ បូវី បានស្ថាបនារឿងព្រេងនេះនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ ប្រាប់ Rolling Stone ក្នុងឆ្នាំ ១៩៨៣ ថា “គ្រាន់តែជាខ្លួនខ្ញុំ គឺគ្រប់គ្រាន់ឥតខ្ចោះសម្រាប់តួនាទីនេះ។ ខ្ញុំមិនមែនមកពីផែនដីនេះទេ នៅគ្រាដ៏ពិសេសនោះ។” ប៉ុន្តែទោះបីជាវាពិតថាពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ៧០ គឺជារយៈពេលទាបសម្រាប់តំណាងតន្ត្រីនេះ — គាត់បានលាលែងពីតួ Ziggy Stardust របស់គាត់ឆ្នាំ ១៩៧៣ ហើយចំណាយពេលជាច្រើនក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំបន្ទាប់ក្នុង “ស្ថានភាពភ្លេចភ្លាំង” ដែលគាត់ពិពណ៌នាដោយខ្លួនគាត់ — បទពិសោធន៍របស់គាត់ដាក់លើ ហើយបន្ទាប់មកដកចេញ តួអង្គឆាករបស់គាត់ អាចបញ្ជាក់ថាមិនត្រឹមតែបានរៀបចំគាត់សម្រាប់ការសម្តែងជាទូទៅប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងសម្រាប់តួនាទីនេះជាពិសេសផងដែរ។

ដើមឡើយ បូវី ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងតែងតន្ត្រីសម្រាប់ The Man Who Fell to Earth, ប៉ុន្តែការងារនេះនៅទីបំផុតបានទៅ John Phillips របស់ The Mamas and the Papas។ (ម្តងទៀត វាគឺជារយៈពេលដែលច្របូកច្របល់ក្នុងជីវិតរបស់ បូវី។) ទោះជាយ៉ាងណា មួយឆ្នាំក្រោយមក ការស្វែងរកទាំងអស់នោះបានប្រែក្លាយជាអ្វីដ៏ប្រសើរ ពីព្រោះក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៦ បូវី បានលេចឡើងម្តងទៀតជាមួយអាល់ប៊ុមឈ្មោះ Low ដែលបានបន្ថែមវិមាត្រអេឡិចត្រូនិក និងបរិយាកាសទៅក្នុងសំឡេងរ៉ុកហ្គ្លែមរបស់គាត់។ ជាលើកដំបូងនៅក្នុងអ្វីដែលគេហៅថា “Berlin Trilogy” វាគឺជាការចាប់ផ្តើមនៃរយៈពេលដែលមានផលិតភាពច្នៃប្រឌិត និងមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងក្នុងអាជីពរបស់ បូវី។ ហើយអ្វីដែលគាត់បានប្រើជាគម្របសម្រាប់អាល់ប៊ុមនេះ តំណាងឲ្យការបង្កើតខ្លួនថ្មីជាសិល្បកររបស់គាត់? គឺជារូបថតពី The Man Who Fell to Earth

អត្ថបទនេះត្រូវបានផ្តល់ជូនដោយអ្នកផ្គត់ផ្គង់មាតិកាដែលទីបញ្ចូល។ SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) មិនមានការធានា ឬ បញ្ចេញកំណត់ណាមួយ។

ប្រភេទ: ព័ត៌មានប្រចាំថ្ងៃ, ព័ត៌មានសំខាន់

SeaPRwire ផ្តល់សេវាកម្មផ្សាយពាណិជ្ជកម្មសារព័ត៌មានសកលសម្រាប់ក្រុមហ៊ុន និងស្ថាប័ន ដែលមានការចូលដំណើរការនៅលើបណ្ដាញមេឌៀជាង 6,500 បណ្ដាញ ប័ណ្ណប្រតិភូ 86,000 និងអ្នកសារព័ត៌មានជាង 350 លាន។ SeaPRwire គាំទ្រការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មជាសារព័ត៌មានជាភាសាអង់គ្លេស ជប៉ុន ហ្រ្វាំង គូរី ហ្វ្រេនច រ៉ុស អ៊ីនដូនេស៊ី ម៉ាឡេស៊ី វៀតណាម ចិន និងភាសាផ្សេងទៀត។

The Man Who Fell to Earth បច្ចុប្បន្នកំពុងផ្សាយឥតគិតថ្លៃនៅលើ PlutoTV។