បន្ទាប់ពី 91 ឆ្នាំ, HBO Max ទើបតែបានបន្ថែមរឿងប្រវត្តិ Frankenstein ដែលមានលក្ខណៈស្ត្រីជនធម្មតាដើមដោយស្ងាត់ស្ងៀម។

(SeaPRwire) –   ប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ អ្នកផលិតភាពយន្តជាច្រើននាក់ហាក់ដូចជាបាននិយាយទៅកាន់ខ្លួនឯងថា «តើពិភពលោកនេះត្រូវការអ្វី? ការបកស្រាយថ្មីមួយអំពី Frankenstein»។ ការចាប់កំណើតចុងក្រោយនៃរលកនេះបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹង កាលពីឆ្នាំ 2023 ជាមួយនឹង , របស់ Guillermo del Toro , និងឥឡូវនេះរបស់ Maggie Gyllenhaal បានបន្តបន្ទាប់គ្នា។ ប៉ុន្តែខណៈដែល The Bride! «ចង់ក្លាយជារឿងថ្មី និងបង្កហេតុខ្លាំងពេក រហូតដល់ភ្លេចផ្តល់អ្វីដែលមានខ្លឹមសារ» ដូចដែល Hoai-Tran Bui របស់ Inverse បានសរសេរ ភាពយន្ត Frankenstein បែបកែប្រែដើមបានលួចលាក់នូវគំនិតស្មុគស្មាញអំពីយេនឌ័រ និងផ្លូវភេទទៅក្នុងរឿងភាគបន្តដែលរកលុយបានយ៉ាងលឿន ដែលអ្នកដឹកនាំរឿងត្រូវគេបញ្ចុះបញ្ចូលឱ្យទទួលយកការងារនេះ។

លោក James Whale ជាអតីតយុទ្ធជនសង្គ្រាមលោកលើកទី១ ដែលបានចាប់ផ្តើមអាជីពក្នុងវិស័យល្ខោន អាជីពរបស់លោកនៅ Hollywood ពិតជាបានរីកចម្រើនខ្លាំងនៅពេលដែលការសម្របសម្រួលរបស់លោកនៃរឿង Frankenstein បានក្លាយជារឿងជោគជ័យសម្រាប់ Universal Pictures នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1931។ ប៉ុន្មានឆ្នាំបន្ទាប់ លោកបានផ្លាស់ប្តូររវាងភាពយន្តភ័យរន្ធត់ និងរឿងភាគបែបមនោសញ្ចេតនា និងកំប្លែងត្រង់ៗ។ នៅដើមអាជីពរបស់លោក Whale បានដឹកនាំគម្រោងជាច្រើនអំពី «សង្គ្រាមដ៏អស្ចារ្យ» ហើយលោកបារម្ភថាខ្លាចគេចាត់ទុកលោកជាអ្នកដឹកនាំរឿងប្រភេទតែមួយទៀត លើកនេះជា «អ្នកដឹកនាំរឿងភ័យរន្ធត់»។ ដូច្នេះហើយ Whale បានបដិសេធការផ្តល់ជូនដំបូងរបស់ Universal សម្រាប់រឿងភាគបន្ត Frankenstein ដោយ ថាស្គ្រីប «អាក្រក់ខ្លាំងណាស់» ហើយថាគាត់បាន «ប្រើគំនិតអស់ហើយ» នៅក្នុងភាពយន្តដំបូង។

បន្ទាប់ពីមានសេចក្តីព្រាងជាច្រើន និងការសន្យាពីស្ទូឌីយោអំពីការងារនាពេលអនាគត (មិនមែនភ័យរន្ធត់) លោក Whale បានយល់ព្រមជាចុងក្រោយ ហើយការផលិតរឿង The Bride of Frankenstein បានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 2 ខែមករា ឆ្នាំ 1935។ ដោយដកស្រង់ចេញពីសាច់រឿងរងនៅក្នុងប្រលោមលោកដើមរបស់ Mary Shelley ដែលបិសាចបានសុំ Dr. Frankenstein ឱ្យបង្កើតដៃគូឱ្យខ្លួន — ជាកិច្ចការដែលវេជ្ជបណ្ឌិតចាប់ផ្តើម ប៉ុន្តែមិនដែលបញ្ចប់នៅក្នុងប្រលោមលោក — រឿង The Bride of Frankenstein ផ្តោតលើទំនាក់ទំនងរវាង Henry Frankenstein (Colin Clive) និងគ្រូរបស់គាត់ Doctor Pretorius (Ernest Thesinger) ដោយមានគូដណ្តឹង (ឥឡូវជាភរិយា) របស់ Henry គឺ Elizabeth (Valerie Hobson) ភាគច្រើននៅទីនោះដើម្បីផ្តល់នូវចំណុចផ្ទុយគ្នាដ៏ល្អ ឬយ៉ាងហោចណាស់មនុស្ស ទៅនឹងកូនក្រមុំដ៏អាក្រក់តែទាក់ទាញរបស់បិសាច។

ការស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា (homosexuality) របស់លោក Whale គឺជា «អាថ៌កំបាំងបើកចំហ» មួយនៅ Hollywood ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ប៉ុន្តែក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចន្លោះរឿង Frankenstein និង The Bride of Frankenstein ក្រម Hays Code ដ៏ល្បីល្បាញបានហាមឃាត់ការបង្ហាញពីផ្លូវភេទណាមួយ — ជាពិសេស ការស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា — នៅក្នុងភាពយន្តអាមេរិកសម្រាប់រយៈពេលបីទសវត្សរ៍បន្ទាប់។ ដូច្នេះហើយ ការដាក់បញ្ចូលនិមិត្តសញ្ញាភេទទីបី (queer coding) នៅក្នុងរឿង The Bride of Frankenstein គឺលាក់កំបាំង បើទោះបីជាមិនសូវជាលាក់បាំងខ្លាំងក៏ដោយ៖ ឧទាហរណ៍ Henry និង Dr. Pretorius ចំណាយពេលយប់របស់ពួកគេនៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍ព្យាយាមបង្កើតជីវិតថ្មី ខណៈដែលភរិយាដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់វេជ្ជបណ្ឌិតវ័យក្មេងអង្គុយតែម្នាក់ឯងនៅក្នុងបន្ទប់គេងរបស់នាង។

ទស្សនិកជនដែលមានការយល់ដឹងក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 នឹងបានចាប់អារម្មណ៍លើកាយវិការដ៏ទាក់ទាញរបស់ Pretorius យ៉ាងងាយស្រួលដូចអ្នកសម័យទំនើបដែរ ហើយជីវិតឯកកោរបស់បិសាច (Boris Karloff) ដែលត្រូវបានគេខ្លាច និងបដិសេធចំពោះបទឧក្រិដ្ឋនៃការខុសប្លែកពីគេ បានក្លាយជាភាពសោកសៅដែលគួរឱ្យអាណិតនៅពេលប្រៀបធៀបទៅនឹងការតស៊ូរបស់មនុស្សភេទទីបី (queer people) នៅអាមេរិកដើមសតវត្សទី 20។ ភាពយន្តភ័យរន្ធត់បែបភេទទីបី (Queer horror) ជាទូទៅបានផ្តោតសំខាន់លើការកំណត់អត្តសញ្ញាណជាមួយតួអង្គអាក្រក់ ហើយការបង្កើតរបស់ Karloff គឺជាបិសាចដែលគួរឱ្យអាណិតបំផុតក្នុងចំណោមបិសាចទាំងអស់របស់ Universal។

គេបានលើកឡើងច្រើនអំពីការពិតដែលថា Elsa Lanchester មានពេលបង្ហាញខ្លួននៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ត្រឹមតែប្រហែលប្រាំនាទីប៉ុណ្ណោះក្នុងនាមជាកូនក្រមុំ ប៉ុន្តែតារាសម្តែងជនជាតិអង់គ្លេសរូបនេះបានប្រើប្រាស់ពេលវេលាដ៏ខ្លីរបស់នាងឱ្យអស់ពីសមត្ថភាព។ រូបរាងរបស់នាងគឺជារូបតំណាង៖ សក់ខ្មៅខ្ពស់ជាមួយនឹងឆ្នូតសដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល ដៃរបស់នាងរុំដោយបង់រុំ និងការផាត់មុខភ្នែករបស់នាងគឺល្អឥតខ្ចោះ។ ប៉ុន្តែវាគឺជាការសម្តែងរបស់ Lanchester ដែលពិតជាធ្វើឱ្យកូនក្រមុំគួរឱ្យចងចាំ។ ភ្នែករបស់នាងធំៗ និងភ័យស្លន់ស្លោ ហើយនាងងើយក្បាល និងកន្ត្រាក់ក្បាលជាមួយនឹងចលនាដែលនាងបានរៀនដោយសង្កេតមើលសត្វស្វាដែលនៅក្នុងឧទ្យាន។

ហើយទោះបីជាវាត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ភាពយន្តក៏ដោយ ទីបញ្ចប់នៃរឿង The Bride of Frankenstein គឺស្របទៅនឹងស្មារតីនារីនិយមនៃប្រលោមលោកដើមរបស់ Shelley យ៉ាងខ្លាំង។ Mary Shelley គឺជាកូនស្រីរបស់នារីនិយមដ៏ល្បីល្បាញម្នាក់ ហើយនៅក្នុងរឿង Frankenstein នាងបានកត់សម្គាល់ពីភាពចម្លែកនៃការដែល Frankenstein ព្យាយាមបង្កើតជីវិតតាមរយៈវិទ្យាសាស្ត្រ ខណៈពេលដំណាលគ្នានោះក៏បានបដិសេធ និងបំបិទមាត់ស្ត្រីនៅក្នុងជីវិតរបស់គាត់។

ត្រូវបាននាំត្រឡប់មកវិញដោយគ្មានការយល់ព្រមពីនាងដើម្បីក្លាយជាដៃគូរបស់បុរសដែលនាងមិនបានជ្រើសរើស កូនក្រមុំគឺជាឧទាហរណ៍នៃស្ត្រីម្នាក់ដែលស្វ័យភាពរាងកាយរបស់នាងត្រូវបានបុរសៗរំលោភបំពាន ដែលមើលឃើញនាងគ្រាន់តែជាមធ្យោបាយមួយដើម្បីសម្រេចគោលដៅប៉ុណ្ណោះ។ (វាជារឿងគួរឱ្យអស់សំណើចជានិច្ចនៅពេលអ្នកឃើញស្នាដៃសិល្បៈដែលបង្ហាញ Frankenstein និងកូនក្រមុំរបស់គាត់ជាគូស្នេហ៍ដ៏រីករាយ។) ហើយទោះបីជាគាត់គួរឱ្យអាណិតតាមវិធីផ្សេងទៀតក៏ដោយ បិសាចបានខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំង ហើយដុតបំផ្លាញមន្ទីរពិសោធន៍របស់ Dr. Frankenstein នៅពេលដែលកូនក្រមុំបដិសេធគាត់។ គាត់គឺជាកំណែខ្មោចឆៅនៃ «បុរសល្អ» ដែលប្រតិកម្មយ៉ាងហិង្សានៅពេលដែលស្ត្រីមិនផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវក្តីស្រឡាញ់ដែលពួកគេគិតថាពួកគេសមនឹងទទួលបាន។

វាមិនគួរឱ្យឆ្ងល់ទេដែលនាងភ្ញាក់ឡើងស្រែក។

The Bride of Frankenstein កំពុងចាក់ផ្សាយនៅលើ HBO Max ហើយ។