Prime Video

(SeaPRwire) –   តើមានអ្វីកើតឡើងនៅពេលដែលអ្នកដាក់ក្រុមអ្នករាំរបាំបាឡេដែលមិនចុះសម្រុងគ្នាប្រឆាំងនឹងក្រុមទាហានស៊ីឈ្នួលដ៏ឃោរឃៅ? យោងតាមរឿងរន្ធត់បែបសកម្មភាពថ្មីរបស់ Vicky Jewson រឿង Pretty Lethal មិនមែនជាការបង្ហូរឈាមដូចដែលអ្នករំពឹងទុកនោះទេ។

ខ្សែភាពយន្ត Prime Video ថ្មី ដែលបានចាក់បញ្ចាំងយ៉ាងអស្ចារ្យនៅឯមហោស្រពភាពយន្ត និងទូរទស្សន៍ SXSW នៅថ្ងៃទី ១៣ ខែមីនា តាមដានក្រុមអ្នករាំរបាំបាឡេដែលឡានក្រុងរបស់ពួកគេបានខូចខាតពេលធ្វើដំណើរទៅការប្រកួតប្រជែងនៅទីក្រុង Budapest ដោយបង្ខំឱ្យពួកគេរក shelter នៅសណ្ឋាគារតាមដងផ្លូវដ៏អាប់អួរ។ ជាការពិត វាជា manor ជាងសណ្ឋាគារ – ជាអាណាចក្រដែលរលួយដែលមេក្រុមចោរ Devora Kasimer ដែលសម្តែងដោយ Uma Thurman បានគ្រប់គ្រង ដោយរក្សាក្រុមអ្នកបម្រើដ៏ស្រេកឈាមរបស់នាងឱ្យស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រង ខណៈពេលដែលនាងកំពុងសាងអាសនៈដ៏គួរឱ្យខ្លាចសម្រាប់ថ្ងៃរុងរឿងរបស់នាងក្នុងនាមជាអ្នករាំរបាំបាឡេពីមុន។ អ្នករាំរបាំបាឡេ – Bones (Maddie Ziegler), Princess (Lana Condor), Zoe (Iris Apatow), Chloe (Millicent Simmonds), និង Grace (Avantika) – មានការមិនសប្បាយចិត្តនឹងបរិយាកាសចម្លែករបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែបានទទួលយកការទទួលបដិសណ្ឋារកិច្ចរបស់ម្ចាស់ផ្ទះរបស់ពួកគេ… រហូតដល់គ្រូបង្វឹករបស់ពួកគេ Miss Thorna (Lydia Leonard) ត្រូវបានសម្លាប់យ៉ាងឃោរឃៅដោយអ្នកបម្រើម្នាក់ដែលបាញ់កាំភ្លើងយ៉ាងលឿន។

ចាប់ពីពេលនោះមក Pretty Lethal គឺជាការសម្លាប់រង្គាលដែលមិនឈប់ឈរ ប៉ុន្តែមិនមែនតាមរបៀបដែលទស្សនិកជនរំពឹងទុកនោះទេ។ ជំនួសឱ្យអ្នករាំរបាំបាឡេដ៏ផុយស្រួយធ្លាក់ចុះដូចជាការហោះហើរ នោះគឺជាអ្នកបម្រើ និងក្រុមម៉ាហ្វីយ៉ាដែលកាន់កាំភ្លើង។ ហើយអ្នករាំរបាំបាឡេ ដោយកាន់អ្វីក្រៅពីជំនាញរាំរបស់ពួកគេ និងកាំបិតពីរបីដែលដាក់យ៉ាងត្រឹមត្រូវនៅក្នុងស្បែកជើង pointe របស់ពួកគេ បានចេញមកឈ្នះ។

“អ្នករាំរបាំបាឡេគឺជាតំណាងនៃភាពផុយស្រួយ ដែលជាសំពត់ពណ៌សដ៏ល្អឥតខ្ចោះ,” អ្នកដឹកនាំរឿង Pretty Lethal Vicky Jewson ប្រាប់ Inverse។ “ហើយបន្ទាប់មកខ្សែភាពយន្តនេះគ្រាន់តែលុបបំបាត់រឿងនោះចោល។”

Jewson ដែល​ពិពណ៌នា​ខ្លួន​ឯង​ថា​ជា​ក្មេង​ប្រុស​ក្នុង​វ័យ​កុមារភាព មិន​មាន​បទពិសោធន៍​ច្រើន​ក្នុង​វិស័យ​របាំបាឡេ​បើ​ធៀប​នឹង​អ្នក​និពន្ធ​រឿង Kate Freund ដែល​បាន​ទទួល​ការ​បំផុស​គំនិត​ពី​ពេល​វេលា​របស់​នាង​ក្នុង​ពិភព​របាំបាឡេ។ ដូច្នេះ​ហើយ​ក្នុង​ការ​រៀបចំ​សម្រាប់​ខ្សែ​ភាព​យន្ត​នេះ Jewson បាន​ចំណាយ​ពេល​មួយ​រយៈ​ពេល​នៅ​ឯ Royal Opera House ក្នុង​ទីក្រុង​ឡុងដ៍ ជាមួយ​នឹង​អ្នក​រាំ​របាំ​បាឡេ​ដ៏​ល្អ​បំផុត​មួយ​ចំនួន។ “ខ្ញុំ​និយាយ​ថា ‘ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​ចង់​យល់​ថា​រឿង​នេះ​ឆ្កួត​ប៉ុណ្ណា។ តើ​វា​ឆ្កួត​ប៉ុណ្ណា?’” Jewson រំលឹក​ឡើង​វិញ។ “ហើយ​ពួក​គេ​និយាយ​ថា ‘រាង​កាយ​របស់​យើង​គឺ​ជា​គ្រឿង​សឹក​របស់​យើង។ វា​ជា​ថាមពល​អស្ចារ្យ។’”

Jewson បាន​បញ្ចូល​ “ថាមពល​អស្ចារ្យ” នោះ​ទៅ​ក្នុង​ខ្សែ​ភាព​យន្ត​ផ្ទាល់។ នៅ​ពេល​ដែល​ក្មេង​ស្រី​ទាំង​នោះ​ដឹង​ថា​ពួក​គេ​ជាប់​ក្នុង​ផ្ទះ​ដែល​មាន​ផ្លូវ​វឹកវល់​ជាមួយ​នឹង​ក្រុម​ឃាតករ​អាជីព ពួក​គេ​ដឹង​ថា​ពួក​គេ​ជា​មនុស្ស​តែ​ម្នាក់​គត់​ដែល​អាច​ជួយ​ខ្លួន​ឯង​បាន។ ដូច្នេះ​ហើយ​ពួក​គេ​បាន​ងាក​ទៅ​រក​សភាវគតិ​របស់​ពួក​គេ។ នៅ​ពេល​ដែល​អ្នក​បម្រើ​ម្នាក់​ចាប់​ Bones នាង​បាន​ធ្វើ​ការ​បង្វិល​ដែល​ប្រែ​ទៅ​ជា​ការ​ទាត់​វិល។ កាំបិត​ដែល​ក្មេង​ស្រី​ទាំង​នោះ​ប្រើ​ដើម្បី​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ស្បែក​ជើង pointe របស់​ពួក​គេ​បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា​អាវុធ​របស់​ពួក​គេ ហើយ​ដោយ​ឧបទ្ទវហេតុ​ដ៏​រីករាយ​មួយ កាំបិត​បាន​ជាប់​ក្នុង​ស្បែក​ជើង pointe របស់​ Bones ដោយ​ផ្តល់​ឱ្យ​ការ​ទាត់​វិល​របស់​នាង​មាន​ថាមពល​បន្ថែម។ ហើយ​នៅ​ពេល​ដែល​ Bones ត្រូវ​បាន​ทร​ទាន់​ដោយ​អ្នក​បម្រើ​ម្នាក់ នាង​បាន​សើច​ដាក់​មុខ​គាត់​នៅ​ពេល​ដែល​គាត់​ទាញ​ក្រចក​ជើង​ចេញ – នាង​បាន​បាត់​បង់​ក្រចក​ជើង​ជា​ច្រើន​ដង​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ហាត់​ប្រាណ​ដ៏​លំបាក​របស់​ពួក​គេ។ វា​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ថា​ជា​អ្នក​រាំ​របាំ​បាឡេ។

“អាវុធ​ទាំង​អស់​របស់​ពួក​គេ​ពី​កាបូប​របាំបាឡេ និង​សែល​ឡាក់​ដែល​អ្នក​អាច​បង្កើត​ឧបករណ៍​ផ្ទុះ​ចេញ​ពី​វា,” Jewson និយាយ។ “វា​មិន​មែន​ជា John Wick ទេ។ ដើម្បី​ឱ្យ​យើង​ជឿ​វា​ក្នុង​នាម​ជា​ទស្សនិកជន ខ្ញុំ​និយាយ​ថា ‘យើង​ត្រូវ​តែ​ជឿ​ថា​វា​មក​ពី​ណា។’ ហើយ​ដូច្នេះ​វា​ត្រូវ​តែ​មក​ពី​ការ​រាំ។ ការ​ប្រយុទ្ធ​អាច​មាន​ភាព​រញ៉េរញ៉ៃ។”

Uma Thurman plays the boss of the sketchy inn where the ballerina troupe finds itself. | Prime Video

ដើម្បី​ធ្វើ​ឱ្យ​ការ​ប្រយុទ្ធ​មាន​ភាព​ជឿជាក់ និង​អស្ចារ្យ​តាម​ដែល​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន Jewson បាន​សហការ​ជាមួយ 87 North Productions ដែល​ជា​ក្រុមហ៊ុន​ផលិតកម្ម​ដែល​បង្កើត​ឡើង​ដោយ David Leitch នៃ John Wick និង​នៅ​ពី​ក្រោយ​រឿង​សកម្មភាព​ដូចជា Nobody, Bullet Train, និង The Fall Guy។ ជាមួយ​នឹង​អ្នក​សម្រប​សម្រួល​ការ​សម្តែង​របស់ 87 North និង​អ្នក​ដឹកនាំ​របាំបាឡេ​ពី Royal Opera លោក William Tuckett ពួក​គេ​បាន​បង្កើត​ទម្រង់​ក្បាច់​គុន​ថ្មី​មួយ​ដើម្បី​ប្រកួត​ប្រជែង​នឹង “gun-fu” របស់ John Wick ដែល​ពួក​គេ​ដាក់​ឈ្មោះ​ថា “ballet-fu”។

“យើង​ចង់​ឱ្យ​វា​មាន​អារម្មណ៍​ពិត​ប្រាកដ ហើយ​វា​គ្រាន់​តែ​ជា​ការ​ប្រយុទ្ធ​ដ៏​លំបាក ហើយ​វា​ជា​ក្មេង​ស្រី​ដែល​កំពុង​តស៊ូ​ដើម្បី​រស់​រាន​មាន​ជីវិត,” Jewson និយាយ។ “ហើយ​ដូច្នេះ យើង​អាច​ឃើញ​កំណើត​នៃ ballet-fu ព្រោះ​ប្រសិន​បើ​អ្នក​ត្រូវ​បាន​ជំរុញ​ទៅ​នឹង​ជញ្ជាំង ហើយ​វា​ពិត​ជា​ជីវិត​និង​សេចក្តី​ស្លាប់ អ្នក​គ្រាន់​តែ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​សាច់​ដុំ​នៃ​ការ​ចងចាំ​ដើម្បី​រស់​រាន​មាន​ជីវិត។ ហើយ​ការ​ចងចាំ​សាច់​ដុំ​របស់​នាង​គ្រាន់​តែ​ជា​អត្ត​ពលិក​ដែល​បាន​ទទួល​ការ​បណ្តុះ​បណ្តាល​យ៉ាង​អស្ចារ្យ​ជា​អ្នក​រាំ​របាំ​បាឡេ។”

អ្វី​ទាំង​អស់​នេះ​បាន​ឈាន​ដល់​ចំណុច​កំពូល​ក្នុង​ឈុត​ប្រយុទ្ធ​កណ្តាល​នៃ​ខ្សែ​ភាព​យន្ត ដែល​ក្នុង​នោះ​អ្នក​រាំ​របាំ​បាឡេ​ត្រូវ​បាន​ឡោម​ព័ទ្ធ​នៅ​ក្នុង​បារ​ដ៏​ធំ​នៃ​សណ្ឋាគារ ហើយ​ត្រូវ​តែ​ធ្វើ​ការ​ជាមួយ​គ្នា​ដើម្បី​ប្រយុទ្ធ​ប្រឆាំង​នឹង​កងទ័ព​ទាំង​មូល​នៃ​ពួក​ក្មេង​ទំនើង។ ហើយ​ក្រុម​ដែល​បាន​ឈ្លោះ​ប្រកែក​គ្នា​រហូត​មក​ដល់​ពេល​នោះ – ជា​ពិសេស​មេ​ដឹក​នាំ​ដ៏​ឃោរឃៅ Bones និង​កូន​អ្នក​មាន​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ធ្វើ​បាប Princess – ទី​បំផុត​បាន​អាច​ភ្ជាប់​ទំនាក់ទំនង​គ្នា ដោយ​ប្រើ​ការ​សម្តែង​របាំបាឡេ​របស់​ពួក​គេ​ដើម្បី​ផ្តួល​រំលំ​អ្នក​បម្រើ (ដោយ​មាន​ជំនួយ​ពី​កាំបិត​ស្បែក​ជើង pointe ដែល​បាន​រៀបរាប់​ខាង​លើ)។ លទ្ធផល​គឺ​ជា​ឈុត​ប្រយុទ្ធ​ដ៏​រំភើប​ដែល​បាន​ដំណើរការ​ដោយ​សារ​ការ​រួម​បញ្ចូល​គ្នា​នៃ​ក្រុម​សម្តែង​ដែល​លះបង់ (ពីរ​នាក់​ក្នុង​ចំណោម​ពួក​គេ Ziegler និង Condor ត្រូវ​បាន​បណ្តុះ​បណ្តាល​ជា​ប្រពៃណី) អ្នក​ជំនួយ​របាំបាឡេ និង​អ្នក​ជំនួយ​ការ​សម្តែង។

“ការ​ហាត់​សម​ចុង​ក្រោយ​ដែល​យើង​បាន​ធ្វើ​មុន​ពេល​យើង​ថត​ឈុត​ប្រយុទ្ធ​នៅ​បារ គឺ​ជា​អ្នក​ជំនួយ​របាំបាឡេ​ទាំង​អស់​ដែល​បាន​ធ្វើ​ការ​ហាត់​សម​សម្រាប់​យើង។ ហើយ​ពួក​គេ​ម្នាក់​ៗ​មើល​ទៅ​ដូច​ជា Rambo,” Jewson និយាយ។

Vicky Jewson with the cast of Pretty Lethal. | Daniel Boczarski/Getty Images Entertainment/Getty Images

ប៉ុន្តែ Jewson បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​ប្រាកដ​ថា​ក្រុម​សម្តែង​ត្រូវ​បាន​ផ្លាស់​ប្តូរ​តិច​បំផុត​តាម​ដែល​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន – គ្រប់​គ្នា​បាន​ចូល​រួម​វគ្គ​បណ្តុះ​បណ្តាល​របាំបាឡេ​ជា​មុន ហើយ “បាន​ហ្វឹក​ហាត់​យ៉ាង​ខ្លាំង​តាម​ដែល​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន” Jewson និយាយ។ “យើង​ពិត​ជា​បាន​ផ្លាស់​ប្តូរ​អ្នក​ជំនួយ​តែ​ប៉ុណ្ណោះ​សម្រាប់​ការ​ឡើង​ pointe។”

ផលិតផល​ចុង​ក្រោយ​គឺ​មាន​ភាព​រលូន​ណាស់ ដែល​បាន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ Jewson ឈាន​ទៅ​ដល់​បេះដូង​នៃ​អ្វី​ដែល​នាង​ចង់​ឱ្យ Pretty Lethal ក្លាយ​ជា៖ “អ្នក​ទទួល​បាន​ភាព​ផុយ​ស្រួយ​នេះ​រួម​បញ្ចូល​គ្នា​ជាមួយ​នឹង​ភាព​ឃោរឃៅ,” នាង​និយាយ។ “ហើយ​មាន​ភាព​ផ្ទុយ​គ្នា​ដ៏​រីករាយ​ក្នុង​នោះ ដែល​ខ្ញុំ​គិត​ថា​និយាយ​អំពី​លទ្ធិ​ស្ត្រី​និយម និង​ការ​ទាត់​ទ្វារ​នៃ​ប្រព័ន្ធ​បុរស​និយម​ចោល។”

ប៉ុន្តែ​ទំនាក់ទំនង​រវាង​ការ​រាំ និង​សកម្មភាព​គឺ​ជា​អ្វី​ដែល Jewson ភ្ញាក់​ផ្អើល​ដែល​ខ្សែ​ភាព​យន្ត​ជា​ច្រើន​ទៀត (ក្រៅ​ពី​រឿង​ខ្លះ​ដូច​ជា​រឿង​បន្ត​របស់ John Wick Ballerina) មិន​ទាន់​បាន​ធ្វើ​ពី​មុន​ទេ។ “ក្បាច់​គុន​ជា​ច្រើន​មាន​ទំនាក់ទំនង​ជាមួយ​នឹង​ការ​រាំ ហើយ​ខ្ញុំ​គិត​ថា​របាំបាឡេ​មិន​ទាន់​ត្រូវ​បាន​គេ​สำรวจ​ច្រើន​នៅ​ឡើយ​ទេ,” នាង​និយាយ។

Pretty Lethal កំពុង​ចាក់​ផ្សាយ​ឥឡូវ​នេះ​នៅ​លើ Prime Video។

អត្ថបទនេះត្រូវបានផ្តល់ជូនដោយអ្នកផ្គត់ផ្គង់មាតិកាដែលទីបញ្ចូល។ SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) មិនមានការធានា ឬ បញ្ចេញកំណត់ណាមួយ។

ប្រភេទ: ព័ត៌មានប្រចាំថ្ងៃ, ព័ត៌មានសំខាន់

SeaPRwire ផ្តល់សេវាកម្មផ្សាយពាណិជ្ជកម្មសារព័ត៌មានសកលសម្រាប់ក្រុមហ៊ុន និងស្ថាប័ន ដែលមានការចូលដំណើរការនៅលើបណ្ដាញមេឌៀជាង 6,500 បណ្ដាញ ប័ណ្ណប្រតិភូ 86,000 និងអ្នកសារព័ត៌មានជាង 350 លាន។ SeaPRwire គាំទ្រការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មជាសារព័ត៌មានជាភាសាអង់គ្លេស ជប៉ុន ហ្រ្វាំង គូរី ហ្វ្រេនច រ៉ុស អ៊ីនដូនេស៊ី ម៉ាឡេស៊ី វៀតណាម ចិន និងភាសាផ្សេងទៀត។