President Trump Makes An Announcement At The Kennedy Center

(SeaPRwire) –   ខែតុលា គឺជាខែសិល្បៈ និងមនុស្សសាស្ត្រជាតិ ដែលជាពេលវេលាដែលជាធម្មតាត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ការអបអរសាទរចរន្តច្នៃប្រឌិត និងបញ្ញាដែលធ្វើឱ្យប្រទេសជាតិរបស់យើងកាន់តែប្រសើរឡើង។ ប៉ុន្តែឆ្នាំនេះ ខែនេះបានចាប់ផ្ដើមមិនមែនជាមួយនឹងការអបអរសាទរនោះទេ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងការបិទ ដែលជាការវាយប្រហារដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលបំផុតនៅក្នុងការប្រយុទ្ធដ៏យូរអង្វែងរបស់រដ្ឋបាល Trump ប្រឆាំងនឹងវប្បធម៌អាមេរិក។

កាលពីខែសីហា ឆ្នាំ២០១៧ ខ្ញុំ និងសហការី ១៥នាក់របស់ខ្ញុំនៅក្នុង President’s Committee on the Arts and the Humanities បានធ្វើការជ្រើសរើសមួយដែលមិនពិបាកប៉ុន្មានទេ។ បន្ទាប់ពីការបដិសេធដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលរបស់ប្រធានាធិបតី Trump ក្នុងការថ្កោលទោសដោយឥតលក្ខខណ្ឌចំពោះក្រុម neo-Nazis និងអ្នកឧត្តមគតិស្បែកសនៅក្នុង Charlottesville យើងបានលាលែងពីតំណែង។ យើងបានសរសេរទៅកាន់ប្រធានាធិបតីថា ការគាំទ្ររបស់គាត់ចំពោះក្រុមស្អប់ខ្ពើម និងសមភាពមិនពិតដែលគាត់បានជំរុញ មិនអាចឈរបានទេ។ លិខិតរបស់យើងបាននិយាយថា “ឧត្តមភាព ការរើសអើង និងការប្រមាថមើលងាយមិនមែនជាតម្លៃរបស់អាមេរិកទេ។ តម្លៃរបស់អ្នកមិនមែនជាតម្លៃរបស់អាមេរិកទេ”។

យើងបានធ្វើជំហាននោះ ពីព្រោះការនៅស្ងៀមនឹងធ្វើឱ្យយើងក្លាយជាអ្នកសមគំនិតនៅក្នុងវោហាសាស្ត្រស្អប់ខ្ពើមរបស់គាត់។ យើងបានព្រមានថា លំនាំនៃការវាយប្រហារលើសិល្បៈ មនុស្សសាស្ត្រ និងសារព័ត៌មានសេរីរបស់គាត់កំពុងរុញច្រានប្រទេសរបស់យើង “ឱ្យឃ្លាតឆ្ងាយពីសេរីភាពដែលយើងត្រូវបានធានា”។ យើងខ្លាចអ្វីដែលនឹងមកដល់។

យើងមិនបានខុសទេ។ អ្វីដែលយើងបានឃើញកាលនោះ គឺគ្រាន់តែជាការមើលជាមុនប៉ុណ្ណោះ។ អ្វីដែលអាមេរិកកំពុងជួបប្រទះឥឡូវនេះ គឺជាការបង្ហាញពេញលេញ ដែលជាការវាយប្រហារជាប្រព័ន្ធ និងទូលំទូលាយទៅលើជីវិតវប្បធម៌ និងបញ្ញារបស់ប្រទេសយើង។ យុទ្ធសាស្ត្រដោយចេតនានេះត្រូវបានគូសបញ្ជាក់នៅក្នុង “Project 2025” របស់ Heritage Foundation ហើយត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីជំនួសវប្បធម៌ចម្រុះរបស់យើងជាមួយនឹងមនោគមវិជ្ជាតែមួយ។

រលកដំបូងនៃការវាយប្រហារនេះ គឺជាយុទ្ធសាស្ត្រនៃការលុបបំបាត់តាមរយៈការកាត់បន្ថយថវិកាយ៉ាងខ្លាំង។ រដ្ឋបាលបានផ្លាស់ប្តូរដើម្បីលុបបំបាត់មូលនិធិសហព័ន្ធសម្រាប់ National Endowment for the Arts (NEA), National Endowment for the Humanities (NEH) និង Institute of Museum and Library Services (IMLS)—ដែលជាឆ្អឹងខ្នងនៃហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធវប្បធម៌របស់ប្រទេសយើង។ ជំនួយសកម្មត្រូវបានលុបចោលយ៉ាងឃោរឃៅ ដោយបន្សល់ទុកឱ្យរោងមហោស្រពសហគមន៍ សារមន្ទីរក្នុងស្រុក ប្រឈមមុខនឹងគម្លាតថវិកាភ្លាមៗ និងភាពមិនប្រាកដប្រជាចំពោះការចំណាយសម្រាប់កិច្ចការដែលកំពុងដំណើរការរួចហើយ។

ឥឡូវនេះ ជាមួយនឹងការបិទរដ្ឋាភិបាលដែលបានចាប់ផ្តើមកាលពីថ្ងៃទី ១ ខែតុលា ការកាត់បន្ថយថវិកាដែលបានគំរាមកំហែងជាយូរមកហើយនេះបានក្លាយជាការពិត ដោយបង្ខំឱ្យបិទសារមន្ទីរជាតិ និងបញ្ឈប់ការទូទាត់ជំនួយសហព័ន្ធដល់ក្រុមវប្បធម៌ទូទាំងប្រទេស។ Corporation for Public Broadcasting (CPB) ដែលជា lifeline សម្រាប់ការសារព័ត៌មានឯករាជ្យ និងកម្មវិធីអប់រំ ជាពិសេសនៅតំបន់ជនបទអាមេរិក កំពុងត្រូវបានរំលាយជាប្រព័ន្ធ។

Trump Threatens No Back Pay For Shutdown's Furloughed Workers

រលកទីពីរ ដែលកាន់តែអាក្រក់ជាងនេះ គឺជាយុទ្ធសាស្ត្រនៃការគ្រប់គ្រងស្ថាប័ន។ ប្រធានាធិបតីបានកាន់កាប់ John F. Kennedy Center for the Performing Arts ដោយបោសសំអាតក្រុមប្រឹក្សាភិបាលបក្សពួករបស់ខ្លួន ហើយជំនួសដោយអ្នកស្មោះត្រង់ខាងនយោបាយ។ ហើយកាលពីខែមុនគាត់បានរំលាយនាយកដ្ឋាន Social Impact ទាំងមូល។ ឥឡូវនេះប្រធានាធិបតីអួតពីការចូលរួមផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ក្នុងការជ្រើសរើសអ្នកទទួលពានរង្វាន់ ដោយបដិសេធអ្នកដែលត្រូវបានចាត់ទុកថា “too woke” ឬ “too liberal”។ Kennedy Center កំពុងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរពីឆាកជាតិសម្រាប់ឧត្តមភាពសិល្បៈទៅជាពានរង្វាន់នយោបាយ។

នៅក្នុងចលនាដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយទៀត នៅថ្ងៃដែលរដ្ឋាភិបាលបិទ វិមានសេតវិមានបានបណ្តេញសមាជិក ២២ នាក់ក្នុងចំណោម ២៦ នាក់នៃ National Council on the Humanities ដែលជាស្ថាប័នជំនាញដែលផ្តល់ដំបូន្មានដល់ NEH ដោយបន្សល់ទុកវាដោយគ្មាន quorum ដែលតម្រូវឱ្យដំណើរការអាជីវកម្ម និងបើកផ្លូវសម្រាប់ការផ្តល់ជំនួយដែលមានចលនាដោយនយោបាយ។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ រដ្ឋបាល Trump បានប្រកាសសង្រ្គាមលើការចងចាំរបស់ប្រទេសយើង។ ក្រោមបដា “Restore Truth and Sanity to American History” នៃបទបញ្ជាប្រតិបត្តិ វិមានសេតវិមានបានប្រកាសការពិនិត្យឡើងវិញយ៉ាងទូលំទូលាយលើ Smithsonian Institution។ គោលដៅដែលបានចែងរបស់វា គឺដើម្បីបោសសំអាតសារមន្ទីរជាតិរបស់យើងពី “ភាសាដែលបំបែកបំបាក់” ឬ “ភាសាដែលមានចលនាដោយមនោគមវិជ្ជា”—ដែលជាកូដសម្រាប់ការវិភាគប្រវត្តិសាស្ត្រណាមួយដែលពិនិត្យមើលយ៉ាងសំខាន់លើបញ្ហាពូជសាសន៍ ឬអយុត្តិធម៌។ ឥទ្ធិពលដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនេះអាចមានអារម្មណ៍រួចទៅហើយ៖ នៅក្នុងទង្វើនៃការតវ៉ា សិល្បករល្បីឈ្មោះ Amy Sherald ថ្មីៗនេះបានលុបចោលការតាំងពិពណ៌ដែលជិតមកដល់របស់នាងនៅ National Portrait Gallery ដោយលើកឡើងពីក្តីបារម្ភអំពីការត្រួតពិនិត្យ។

ប្រធានាធិបតីខ្លួនឯងបានប្រកាសថាសារមន្ទីររបស់យើងផ្តោតខ្លាំងពេកលើ “ភាពអាក្រក់នៃការធ្វើជាទាសករ”។ ឆ្ងាយពីការស្តារភាពវៃឆ្លាតឡើងវិញ សកម្មភាពទាំងនេះបង្កើតជាយុទ្ធនាការកែប្រែប្រវត្តិសាស្ត្រដែលរដ្ឋបានអនុម័ត ដោយជំរុញឱ្យ American Alliance of Museums ចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍ស្តីពី “ការគំរាមកំហែងនៃការត្រួតពិនិត្យដែលកំពុងកើនឡើង”។

ការវាយប្រហារជាបន្តបន្ទាប់លើស្ថាប័នវប្បធម៌របស់យើងបង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យដោយបើកចំហ។ យុទ្ធនាការកាត់បន្ថយថវិកាសិល្បៈ ការកាន់កាប់សារមន្ទីររបស់យើង និងការសរសេរប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់យើងឡើងវិញ គឺជាការនាំមុខនៃការបំបិទសំឡេងនៃការមិនយល់ស្របដោយខ្លួនឯង។ តាមរយៈការធ្វើឱ្យខូចខាតជាប្រព័ន្ធដល់វិស័យដែលបណ្ដុះបណ្ដាលការគិតប្រកបដោយការរិះគន់ និងមនសិការប្រវត្តិសាស្ត្រ រដ្ឋបាល Trump អាចបង្កើតប្រជាជនដែលមិនសូវមានសមត្ថភាពក្នុងការទទួលស្គាល់គោលការណ៍គ្រឹះនៃសង្គមសេរីនៅពេលដែលពួកគេត្រូវបានវាយប្រហារដោយផ្ទាល់។

នេះមិនមែនជាសោកនាដកម្មរបស់អាមេរិកតែមួយគត់នោះទេ។ នេះគឺជាសៀវភៅលេងរបស់អ្នកផ្តាច់ការ ទំព័រសម្រាប់ទំព័រ។ នៅពេលដែលរដ្ឋាភិបាលកំណត់ថាតើសិល្បៈអ្វីដែលត្រូវបានទទួលយក យើងឮសំឡេងរអាក់រអួលនៃពិធីតាំងពិពណ៌ “degenerate art” របស់ Nazi Germany និងគោលលទ្ធិ “socialist realism” របស់ Soviet Union។ នៅពេលដែលមេដឹកនាំកាន់កាប់ស្ថាប័នវប្បធម៌ដើម្បីអនុវត្តការអនុលោមតាមមនោគមវិជ្ជា យើងឃើញភាពស្រដៀងគ្នាផ្ទាល់ទៅនឹងយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ Viktor Orbán នៅហុងគ្រី។

របបផ្ដាច់ការតែងតែកំណត់គោលដៅសិល្បៈមុនគេ។ ពួកគេធ្វើដូច្នេះ ពីព្រោះសិល្បៈ និងប្រវត្តិសាស្ត្រគឺជាសត្រូវនៃទេវកថាដែលរបបមួយត្រូវការដើម្បីរស់រានមានជីវិត។ ពួកគេលើកកម្ពស់ការគិតប្រកបដោយការរិះគន់ និងបង្ហាញការពិតដែលមិនស្រួលដែលធ្វើឱ្យខូចខាតដល់ការឃោសនាជាតិនិយម។ តាមរយៈការបំបិទសំឡេងសិល្បករ និងអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រ របបមួយស្វែងរកការគ្រប់គ្រងមិនត្រឹមតែបច្ចុប្បន្នប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏អតីតកាល និងអនាគតផងដែរ។

នៅឆ្នាំ២០១៧ យើងបានលាលែងពីតំណែងដោយសារតែមនសិការរបស់យើងបានទាមទារវា។ ថ្ងៃនេះ ខណៈដែលការបិទរដ្ឋាភិបាលធ្វើឱ្យសារមន្ទីរជាតិរបស់យើងងងឹតងងល់ ហើយ National Endowment for the Humanities ត្រូវបានកាត់បន្ថយ គ្រោះថ្នាក់មិនមែនជាបញ្ហានៃវោហាសាស្ត្រទៀតទេ ប៉ុន្តែជាសកម្មភាពរ៉ាឌីកាល់ និងជាប្រព័ន្ធ។ ការវាយប្រហារនេះគំរាមកំហែងដល់សមត្ថភាពរបស់យើងក្នុងការគិតប្រកបដោយការរិះគន់ ចងចាំអតីតកាលរបស់យើងដោយស្មោះត្រង់ និងស្រមៃមើលអនាគតដែលមិនត្រូវបានកំណត់ដោយរដ្ឋ។ នេះគឺជាសមរភូមិសម្រាប់ព្រលឹងអាមេរិក ហើយសម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃសេរីភាព វាជាសមរភូមិដែលយើងមិនត្រូវចាញ់។

អត្ថបទនេះត្រូវបានផ្តល់ជូនដោយអ្នកផ្គត់ផ្គង់មាតិកាដែលទីបញ្ចូល។ SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) មិនមានការធានា ឬ បញ្ចេញកំណត់ណាមួយ។

ប្រភេទ: ព័ត៌មានប្រចាំថ្ងៃ, ព័ត៌មានសំខាន់

SeaPRwire ផ្តល់សេវាកម្មផ្សាយពាណិជ្ជកម្មសារព័ត៌មានសកលសម្រាប់ក្រុមហ៊ុន និងស្ថាប័ន ដែលមានការចូលដំណើរការនៅលើបណ្ដាញមេឌៀជាង 6,500 បណ្ដាញ ប័ណ្ណប្រតិភូ 86,000 និងអ្នកសារព័ត៌មានជាង 350 លាន។ SeaPRwire គាំទ្រការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មជាសារព័ត៌មានជាភាសាអង់គ្លេស ជប៉ុន ហ្រ្វាំង គូរី ហ្វ្រេនច រ៉ុស អ៊ីនដូនេស៊ី ម៉ាឡេស៊ី វៀតណាម ចិន និងភាសាផ្សេងទៀត។