និង​ ២៧​ ឆ្នាំ​ទៀត​ជា​ព្រះ​ណែន​របស់​Stephen King​​ មាន​ការ​បៃតង​ខាង​ឡើង​ព្រះ​ណែន​​ដោយ​ផ្ញល់​ចំណេញ​​ជា​ព្រះ​ណែន​​នេះ​បាន​ប្រើ​បញ្ឈា​​បាន​ដោយ​កំលាំង​កំលាំង​​ជា​រៀបចំ​កំលាំង​កំលាំង​ទៀត​របស់​។

(SeaPRwire) –   ប្រលោមលោកដំបូងរបស់ Stephen King មានប្រហែល 200 ទំព័រប៉ុណ្ណោះ៖ ប្រលោមលោកបន្ទាប់របស់គាត់ Salem’s Lot មានជិតដល់ 500 ទំព័រ។ ប្រលោមលោកទី ២ របស់ King ដែលនិយាយអំពីអ្នកនិពន្ធម្នាក់ដែលត្រលប់ទៅក្រុងតូចមួយក្នុងរដ្ឋ Maine ពីកុមារភាពរបស់គាត់ ទើបរកឃើញថាអ្នករស់នៅក្នុងទីក្រុងកំពុងប្រែទៅជាបិសាចបំប៉ោង ពិតជាមិនមែនជាស្នាដៃដែលវែងបំផុតរបស់គាត់ទេ (ជំរាបសួរ It និង The Stand) ប៉ុន្តែវាវែងគ្រប់គ្រាន់ដែលអ្នកផលិត Richard Kobritz បានសម្រេចចិត្តសម្របវាទៅជាមីនីស៊េរី ជំនួសឱ្យខ្សែភាពយន្តធម្មតា ដូចដែលដឹកនាំ Brian De Palma បានធ្វើជាមួយ Carrie ក្នុងឆ្នាំ 1976 នោះ។

ដោយបានដឹងថា ស្នាដៃរបស់ King អាចសមនឹងនឹងអេក្រង់តូចបំផុត Salem’s Lot បានទទួលរយៈពេលបញ្ចាំង 3 ម៉ោងជាមួយនឹងការនិទានរឿងដ៏ទាក់ទាញ និងមានបរិយាកាស ហើយឥឡូវនេះវាអាចទទួលបាននៅលើ Blu-ray ដែលបានស្តារឡើងវិញជាគុណភាព 4K ដ៏មានកិត្យានុភាព។

តើ Salem’s Lot ត្រូវបានទទួលស្គាល់យ៉ាងដូចម្តេចនៅពេលចេញផ្សាយដំបូង?

វាពិបាកក្នុងការវាស់វែងថាមីនីស៊េរី Salem’s Lot មានប្រជាប្រិយកម្មប៉ុណ្ណា នៅពេលចាក់ផ្សាយដំបូងនៅលើ CBS ក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1979៖ របាយការណ៍អត្រាមនុស្សមើលរបស់ The New York Times បានលើកឡើងដោយធម្មតាថាផ្នែកទី 1 បានឡើងចំណាត់ថ្នាក់ទី 35 ក្នុងចំណោមកម្មវិធី primetime ចំនួន 57 ក្នុងសប្តាហ៍នោះ៖ កូនប្រុសរបស់ King ឈ្មោះ Joe Hill បានប៉ាន់ស្មានថាមានមនុស្សប្រហែល 25 លាននាក់បានមើលវា។

មីនីស៊េរីនេះបានទទួលការទទួលស្គាល់ល្អៗពីអ្នករិះគន់៖ កាសែត Globe and Mail នៃទីក្រុង Toronto បាននិយាយថាស៊េរីនេះផ្តល់នូវការភ័យខ្លាចគ្រប់គ្រាន់ ហើយទោះបីជា Time Out ចូលចិត្តកំណាត់ខ្សែភាពយន្តកាត់ដ៏ខ្លីសម្រាប់បញ្ចាំងក្នុងរោងកុនក៏ដោយ ពួកគេក៏បានសរសើរសមត្ថភាពបង្កើតរឿងភ័យរន្ធត់របស់ដឹកនាំ Tobe Hooper ដែរ។ សូម្បីតែ King ក៏មានមតិល្អចំពោះស្គ្រីបរបស់អ្នកសរសេរស្គ្រីប Paul Monash ផងដែរ។ ស៊េរីនេះបានទទួលការបោះឆ្នោតជ្រើសរើស Emmy ចំនួន 4 ដង ហើយក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំក្រោយមកវាបានបង្កើតកេរ្តិ៍ឈ្មោះ cult ពិតជាព្រោះថាក្មេងៗជាច្រើននាក់បានរងការឆក់បណ្ដោះអាសន្នដោយភ្នែកភ្លឺចែងចាំង និងធ្មេញលេចចេញនៃបិសាចបំប៉ោងដែលកំពុងញញឹមល្ងង់ និងអណ្តែតក្នុងខ្យល់។

ហេតុអ្វីបានជា Salem’s Lot សំខាន់ក្នុងការមើលនាពេលបច្ចុប្បន្ន?

នៅពេលអ្នកនិពន្ធ Ben Mears (David Soul) ត្រលប់ទៅ Salem’s Lot ក្នុងរដ្ឋ Maine (តើកន្លែងផ្សេងទៀតទេ?) នេះជាលើកដំបូងដែលគាត់ត្រលប់មកវិញចាប់តាំងពីកុមារភាព។ មានរឿងជាច្រើនដែលគាត់នៅតែចាំ ដូចជាគ្រូចាស់របស់គាត់ Jason Burke (Lew Ayres) និងផ្ទះ Marsten House ដែលជាវិមានចាស់ៗដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចដែលស្ថិតនៅឯកោនៅចុងក្រុង ដែលគេគិតថាវាផុយស្រឡះដោយប្រវត្តិសាស្ត្រមិនល្អរបស់ម្ចាស់ផ្ទះមុនៗ។ ឥឡូវនេះវាត្រូវបានជួលដោយ Richard Straker (James Mason) ដែលជាអ្នកប្រមូលវត្ថុបុរាណអង់គ្លេសឆ្កួតៗ ដែលទទួលបានការដឹកជញ្ជូនអាថ៌កំបាំងនៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដី ហើយអាចទាក់ទងនឹងការកើតជំងឺ និងការស្លាប់ដែលមិនអាចពន្យល់បានដែលកំពុងរីករាលដាលនៅក្នុងទីក្រុងបានឆាប់ៗនេះ។

រួមជាមួយ Interview with a Vampire របស់ Anne Rice និង I Am Legend របស់ Richard Matheson Salem’s Lot គឺជាសៀវភៅសំខាន់បំផុតមួយក្នុងការនាំបិសាចបំប៉ោងមកដល់អាមេរិក។ សម្រាប់មីនីស៊េរីនេះ ដឹកនាំ Tobe Hooper បានជំនួសព្រះអាទិត្យពុល និងការបែកញើសនៃ The Texas Chainsaw Massacre ដោយពណ៌ស្រអាប់ៗរបស់តំបន់ New England ដែលផ្តល់ឱ្យការសម្របវែងនូវអារម្មណ៍ធម្មតា និងការអនុលោមដែលស្ងប់ស្ងាត់ប៉ុន្តែមានការឆាបឆេះ មុនពេលជំងឺអាក្រក់រីករាលដាលនៅទីបំផុត។

ខ្សែភាពយន្តរបស់ Stephen King មានថវិកា និងវិសាលភាពដើម្បីបកប្រែប្រភេទរឿងភ័យរន្ធត់របស់អ្នកនិពន្ធទៅជារចនាប័ទ្មដែលមើលឃើញដ៏ច្របូកច្របល់ និងមានវាយនភាព ប៉ុន្តែរយៈពេលបញ្ចាំងជាមធ្យម 2 ម៉ោងជៀសមិនរួចកាត់បន្ថយប្រវត្តិផ្ទៃក្រោយស្មុគស្មាញ អាថ៌កំបាំងបន្តិចម្តងៗ និងការធ្លាក់ចូលទៅក្នុងគំនិតឆ្កួតៗរបស់គាត់។ ទោះបីជាការសម្របស្នាដៃរបស់ King សម្រាប់ទូរទស្សន៍ជាមធ្យមមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះមិនល្អក៏ដោយ បច្ចេកទេសទូរទស្សន៍ពិតជាសមនឹងស្នាដៃរបស់គាត់ណាស់។ បន្ទាប់ពី Salem’s Lot មានមីនីស៊េរីរបស់ King ចំនួន 12 ផ្សេងទៀតដែលបានចេញមក មិនរាប់បញ្ចូលទាំងខ្សែភាពយន្តធ្វើសម្រាប់ទូរទស្សន៍ ឬស៊េរីភាពយន្តដែលផ្អែកលើស្នាដៃរបស់គាត់ទេ។

Salem’s Lot គឺជាមីនីស៊េរីរបស់ Stephen King ដែលល្អបំផុត ដែលជាស្នាដៃល្អបំផុតដែលមានតែ The Outsider និង 11.23.63 ក្នុងយុគសម័យស្ទ្រីមអាចប្រកួតបាន ប៉ុន្តែពីព្រោះល្បឿនយឺតៗធ្វើឱ្យទាក់ទងនឹងទំនាក់ទំនងពិតប្រាកដ។ ម៉ោងដំបូងបង្ហាញដូចជាភាពយន្តប្រលោមលោកក្នុងទីក្រុងតូចធម្មតាដែលមានអារម្មណ៍ធ្ងន់ធ្ងរ ដោយមានមនុស្សក្រៅស្រស់ស្អាតម្នាក់រកមិត្តជាមួយមនុស្សចាស់ជរា សម្រស់ស្រីម្នាក់ក្នុងស្រុកឈ្មោះ Susan Norton (Bonnie Bedelia) និងតាមដានអតីតស្វាមីរបស់នាងដែលច្រណែន។ វាមិនពិបាកទេក្នុងការរកឃើញភាពអាសបរិសុទ្ធ៖ អ្នកចែកប្រាក់កម្ចីក្នុងទីក្រុង (Fred Willard) កំពុងមានទំនាក់ទំនងខុសសីលធម៌ជាមួយអ្នកជំនួយការរបស់គាត់ (Julie Cobb) ដែលធ្វើឱ្យប្តីស្រវឹង និងហឹង្សារបស់នាង (George Dzundra) ខឹងខ្លាំង។ ដូចនៅក្នុងរឿងភ័យរន្ធត់ល្អៗជាច្រើនដែរ ការឈ្លោះគ្នាតូចតាចរបស់មនុស្សចាញ់គឺគ្រាន់តែជាអាហារសម្រន់សម្រាប់សត្រូវពិតប្រាកដប៉ុណ្ណោះ៖ កម្លាំងអាថ៌កំបាំងបុរាណដែលរំលោភលើសក្ដានុពលមនុស្សដែលមានកំហុសដែលភ្ជាប់សហគមន៍អាមេរិកជាមួយគ្នា។

ក្មេងៗត្រូវបានប្រែទៅជាបិសាច អ្នករស់នៅក្នុងទីក្រុងដែលកំពុងសោកសៅ និងច្រណែនក្លាយជានៅជិតចាប់បានយ៉ាងងាយស្រួល ហើយផ្ទះសម័យទំនើបក្នុង New England ក្លាយជាកន្លែងបង្កើតទុក្ខព្រួយ និងការបង្ហូរឈាម។ ដូចដែល Mears បានគិតដោយទុក្ខព្រួយ ប្រហែលជាអាក្រក់ទាក់ទាញអាក្រក់ ហើយការឈឺចាប់របស់ Salem’s Lot នឹងបន្តកើនឡើង។ មិនមានអ្វីអាចធ្វើឱ្យការលួងលោមនៃជីវិតរបស់អ្នកដែលមានលក្ខណៈទសវត្ស 1950 មានអត្ថន័យទេ ជាងការដឹងថាអ្នកកំពុងត្រូវបានបិសាចបំប៉ោងប្រភេទ Nosferatu ដែលកំពុងរើសមកចំហរ ដែលមានអាយុចាស់ជាងប្រទេសរបស់អ្នករាប់សតវត្ស។

ដោយសារការសម្របស្នាដៃរបស់ King នៅដំណាក់កាលដំបូង Hooper និង Monash មិនមានការបារម្ភខ្លាំងពេកក្នុងការគោរពសម្លេងដែលមានលក្ខណៈមិនសុភាសិត ឯកសារយោងឆ្លងអក្សរសាស្ត្រ ឬជម្រើសនៃប្រធានបទចំណូលចិត្តខ្លាំងៗរបស់ King នោះទេ។ នៅពេលសម្លេងដែលមានលក្ខណៈសោកនាដកម្ម និងកំប្លែងខ្មៅរបស់ King លេចចេញមក វាមិនត្រូវបានបង្ខំដូចនៅក្នុង The Monkey ឬ It: Welcome to Derry ទេ។ មើលវានាពេលបច្ចុប្បន្ន វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ដែល Salem’s Lot អាចធ្វើឱ្យអ្នកស្រមៃថាអ្នកជាក្មេងចូលចិត្តរឿងភ័យរន្ធត់ម្នាក់ ដែលរំពឹងទុកប៉ុន្តែថប់បារម្ភដើម្បីមើលបិសាចបំប៉ោងបង្ហាញ