រឿងពិតដ៏សោកនាដកម្ម នៅពីក្រោយ Death by Lightning

(SeaPRwire) –   , ដែលនឹងចេញផ្សាយនៅលើ Netflix នៅថ្ងៃទី 6 ខែវិច្ឆិកា រៀបរាប់ពីការធ្វើឃាតប្រធានាធិបតី James Garfield ដែលត្រូវបានបាញ់នៅថ្ងៃទី 2 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1881—បួនខែបន្ទាប់ពីចូលកាន់តំណែង—ហើយបានស្លាប់ដោយសាររបួសរបស់លោកប៉ុន្មានខែក្រោយមកក្នុងវ័យ 49 ឆ្នាំ។

រឿងភាគទាំងបួនភាគនេះចាប់ផ្ដើមពីភាពចម្រូងចម្រាសនៅក្នុងទីក្រុង Chicago ដែលជាកន្លែងដែលសមាជិកព្រឹទ្ធសភាអាមេរិក John Sherman (Alistair Petrie) បានជ្រើសរើសសមាជិកសភា និងជាកសិកររដ្ឋ Ohio គឺលោក James Garfield ដើម្បីថ្លែងក្នុងនាមលោកសម្រាប់ការឈរឈ្មោះជាប្រធានាធិបតី ព្រោះលោកដឹងថា Garfield ជាអ្នកថ្លែងដ៏មានមន្តស្នេហ៍។ ប៉ុន្តែគណៈប្រតិភូមានការស្ទាក់ស្ទើររវាង Sherman, សមាជិកព្រឹទ្ធសភាអាមេរិករដ្ឋ Maine លោក James Blaine (Bradley Whitford) និងប្រធានាធិបតីអាមេរិកទី 18 លោក (Wayne Brett) ដូច្នេះបន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោត 36 លើក ពួកគេបានជ្រើសរើសតែងតាំង Garfield ជំនួសវិញ ព្រោះសុន្ទរកថារបស់លោកពិតជាបំផុសគំនិត។ Garfield បានស្បថចូលកាន់តំណែងនៅថ្ងៃទី 4 ខែមីនា ឆ្នាំ 1881 ជាមួយអនុប្រធានាធិបតីរបស់លោកគឺ Chester Arthur ក្លាយជាប្រធានាធិបតីទី 20 របស់សហរដ្ឋអាមេរិក។

បុរសម្នាក់ដែលបានលង់ចិត្តនឹង Garfield បន្ទាប់ពីសុន្ទរកថារបស់លោកនៅឆ្នាំ 1880 គឺលោក Charles Guiteau (Matthew Macfadyen) ដែលជាមនុស្សចម្លែក ហើយរឿងភាគនេះតាមដានពីការព្យាយាមរបស់លោកដើម្បីទទួលបានការងារនៅក្នុងរដ្ឋបាល។

នេះជាអ្វីដែលត្រូវដឹងអំពីការកាន់តំណែងជាប្រធានាធិបតីរបស់ Garfield ដែលមានរយៈពេលខ្លី និងរបៀបដែល Guiteau បានផ្លាស់ប្តូរពីការស្រឡាញ់ Garfield ទៅជាការសម្លាប់លោក។

តើ James Garfield ត្រូវបានគេស្គាល់ដោយសារអ្វី?

តាមវិធីជាច្រើន ការឡើងកាន់តំណែងជាប្រធានាធិបតីរបស់ Garfield បង្ហាញពីក្តីស្រមៃរបស់ជនជាតិអាមេរិក។

ឪពុករបស់លោកបានស្លាប់នៅពេលលោកនៅជាទារក ហើយលោកត្រូវបានចិញ្ចឹមដោយម្តាយទោលដ៏ក្រីក្រម្នាក់នៅកសិដ្ឋានក្រៅទីក្រុង Cleveland។ ពេលកំពុងសិក្សានៅ Western Reserve Eclectic Institute ក្នុង Hiram, Ohio លោកបានធ្វើការជាភារកិច្ចសាលារៀន ហើយបន្ទាប់មកបានផ្លាស់ទៅ Williams College ជាសិស្សថ្នាក់ទីបី។

នៅអាយុ 27 ឆ្នាំ លោកជាប្រធានមហាវិទ្យាល័យ គ្រូអធិប្បាយ និងសមាជិកព្រឹទ្ធសភារដ្ឋ ដូចដែល C.W. Goodyear ដែលជាអ្នកនិពន្ធសៀវភៅ President Garfield: From Radical to Unifier បាននិយាយ។ អាជីពដ៏លេចធ្លោរបស់ Garfield រួមមាន៖ ក្លាយជាប្រធាន Western Reserve Eclectic Institute (1857-1861), ឡើងដល់ឋានៈជាមេទ័ពកងទ័ពសហភាពក្មេងជាងគេបំផុតក្នុង (1861-1863), និងបម្រើការ 8 អាណត្តិក្នុងសភាតំណាងរាស្រ្តអាមេរិក (1863-1881)។ ក្នុងនាមជាសមាជិកសភាក្មេងជាងគេទីពីរ លោកបានបង្កើតក្រសួងអប់រំសហព័ន្ធ ឈ្នះក្តីនៅចំពោះមុខតុលាការកំពូលក្នុងនាមជាមេធាវី និងបានជួយអនុម័តវិសោធនកម្មដែលទាក់ទងនឹងសិទ្ធិស៊ីវិល។ លោកជាអ្នកប្រឆាំងទាសភាពយ៉ាងមុតមាំ ជាអ្នកគាំទ្រ និង ដែលជួយដល់ទាសករដែលទើបត្រូវបានដោះលែង ហើយថែមទាំងបានសរសេរភស្តុតាងទ្រឹស្តីបទពីតាហ្គោរ ខណៈពេលដែលនៅក្នុងសភា។

ការកាន់តំណែងជាប្រធានាធិបតីរបស់លោកបានបញ្ចប់យ៉ាងសោកនាដកម្ម មុនពេលលោកអាចបន្សល់ទុកស្នាដៃនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រទាក់ទងនឹងសមិទ្ធផលគោលនយោបាយណាមួយ។ នៅពេលដែល Garfield ត្រូវបានធ្វើឃាត លោកបានធ្វើការតែងតាំងខ្លះៗ និងបានចាប់ផ្តើមធ្វើការលើ ច្បាប់កំណែទម្រង់សេវាកម្មស៊ីវិលដែលបានបង្កើតលក្ខខណ្ឌតម្រូវឱ្យមានការធ្វើតេស្តសម្រាប់មុខតំណែងមួយចំនួនដើម្បីធានាបាននូវអ្នកកាន់តំណែងដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ជាងមុន។ អ្នកស្នងតំណែងរបស់លោកគឺលោក Arthur បានចុះហត្ថលេខាលើច្បាប់នេះនៅឆ្នាំ 1883។

“តាមពិតទៅ នៅពេលដែលលោកបានស្លាប់ អ្វីដែលធ្វើឱ្យលោកចូលក្នុងសៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រ លើសពីអ្វីៗទាំងអស់ គឺចាប់ផ្តើមពីការពិតដែលថាលោកគឺជាបេក្ខភាពបោះឆ្នោតលើកទី 36 នៅឯសន្និបាត” លោក Tim Garfield ដែលជាចៅទួតរបស់ប្រធានាធិបតី និងជាអ្នកគ្រប់គ្រង Garfield Trail ដែលបង្កើតឡើងដោយទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្ររដ្ឋ Ohio ដែលទាក់ទងនឹង Garfield បាននិយាយ។ “លោកមានសំណាងគ្រប់គ្រាន់ដែលបានជាប់ឆ្នោត ហើយបន្ទាប់មក គួរឱ្យសោកស្ដាយណាស់ លោកត្រូវបានបាញ់ ហើយទីបំផុតបានស្លាប់។ លោកមិនដែលមានឱកាសធ្វើអ្វីបានច្រើនក្នុងអាណត្តិរបស់លោកជាប្រធានាធិបតីឡើយ… អ្នកត្រូវតែត្រលប់ទៅជីវិតរបស់លោកវិញ ហើយសិក្សាការសរសេរ និងការងាររបស់លោក ដើម្បីយល់ថា លោកជាបុរសដ៏ឆ្លាតវៃម្នាក់ដោយស្មោះត្រង់កម្រិតណា”។

ហេតុអ្វី Guiteau បានបាញ់ Garfield

Tim Garfield រៀបរាប់ពី Guiteau ថាជា “អ្នកស្វែងរកការងារដែលខកចិត្ត” ដែលមិនបានទទួលការងារដែលលោកចង់បាននៅក្នុងរដ្ឋបាល ដែលជាតំណែងដែលលោកជឿថាលោកសមនឹងទទួលបានដោយសារការគាំទ្ររបស់លោកចំពោះ Garfield។ ខណៈពេលដែលលោកបានព្យាយាមទាក់ទងមនុស្សជុំវិញ Garfield ដើម្បីទទួលបានការងារ លោកមិនបានចេញទៅផឹកស៊ីជាមួយ Arthur ដូចដែលកម្មវិធីបង្ហាញនោះទេ។ លោកបានជួប Garfield នៅឯផ្ទះបើកទ្វារសម្រាប់អ្នកបោះឆ្នោត ប៉ុន្តែវាមិនច្បាស់ថាពួកគេបាននិយាយគ្នាអំពីអ្វីនោះទេ។

ដោយសារត្រកូលបារាំងរបស់លោក Guiteau ជឿថាលោកអាចបម្រើការជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាមេរិកប្រចាំប្រទេសបារាំង (លោកមិនមានទំនាក់ទំនងជាមួយប្រទេសនោះទេ)។ “ភាពឆ្កួតលីលារបស់លោកគឺការយល់ច្រឡំ” Candice Millard ដែលបានសរសេរសៀវភៅដែលបំផុសគំនិតស៊េរី Netflix គឺ Destiny of the Republic: A Tale of Madness, Medicine & the Murder of a President បានអះអាង។ ឧទាហរណ៍ លោកបានឈ្លោះជាមួយសមាជិកនៃសហគមន៍ស្នេហាដោយសេរីនៅភាគខាងជើងរដ្ឋ New York ព្រោះលោកគិតថាលោកល្អពេកក្នុងការធ្វើការងារដោយដៃ។

Guiteau បានវិវត្តទៅជាការយល់ច្រឡំដោយជឿថា ប្រសិនបើលោកសម្លាប់ Garfield លោកនឹងមានឱកាសល្អជាងក្នុងការទទួលបានការងារនៅក្នុងរដ្ឋបាល Arthur។ “គ្រប់វេនដែលអាចគិតបាន លោកត្រូវបានរដ្ឋបាល Garfield បដិសេធ ហើយទីបំផុត មានអ្វីមួយនៅក្នុងខ្លួនលោកបានបែកបាក់” អ្នកបង្កើត Death by Lightning គឺលោក Mike Makowsky បាននិយាយ។ “លោកបានសម្រេចចិត្តថា ដើម្បីធានានូវភាពអស្ចារ្យ និងស្នាដៃរបស់លោកលើប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់យើង លោកនឹងត្រូវសម្លាប់វីរបុរសចាស់របស់លោក”។

Death by Lightning បង្ហាញថា Guiteau ជ្រើសរើសដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវកាំភ្លើង .44 British Bulldog ពណ៌ភ្លុក ព្រោះវា មើលទៅ។ ខណៈពេលដែល Garfield កំពុងដើរឆ្លងកាត់ស្ថានីយ៍រថភ្លើង Washington Baltimore and Potomac ជាមួយកូនប្រុសពីរនាក់របស់លោក និង Blaine (ពេលនោះជារដ្ឋលេខាធិការ) Guiteau បានបាញ់ប្រធានាធិបតីពីក្រោយ។ នៅខាងក្រៅច្រកចូលស្ថានីយ៍រថភ្លើង Blaine បានដឹកនាំអាជ្ញាធរទៅរក Guiteau ហើយ Guiteau បានចុះចាញ់ភ្លាមៗដោយស្រែកថា៖ “ខ្ញុំបានធ្វើវាហើយ! នាំខ្ញុំទៅពន្ធនាគារ! ឥឡូវ Chester Arthur នឹងក្លាយជាប្រធានាធិបតី! សាធារណរដ្ឋត្រូវបានសង្គ្រោះហើយ!”

Garfield បាននៅជាមួយកូនប្រុសរបស់លោក ដោយគ្រោងនឹងជិះរថភ្លើងទៅកាន់សាលាចាស់របស់លោកគឺ Williams College ដើម្បីបង្ហាញសាលានោះដល់កូនប្រុសរបស់លោក។ ប្រាំមួយខែបន្ទាប់ពីការបាញ់ប្រហារ គណៈវិនិច្ឆ័យបានរកឃើញ Guiteau មានទោស ហើយលោកត្រូវបានប្រហារជីវិតនៅថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1882។

Makowsky និយាយថា រឿងរ៉ាវរបស់ Guiteau នៅតែមានសារៈសំខាន់។ “មានភាពដាច់ឆ្ងាយ អារម្មណ៍នៃការបាត់បង់ទីកន្លែងនៅក្នុងសង្គមដែលលោកមានអារម្មណ៍ ដែលនាំឱ្យលោកប្រព្រឹត្តអំពើឃោរឃៅបំផុតដែលមិនអាចនឹកស្មានដល់” លោកបាននិយាយ។ “កម្មវិធីនេះជួយព្យាយាមស្វែងយល់ពីមូលហេតុឫសគល់នៃអំពើហិង្សានយោបាយ។ វាជាការសន្ទនាដ៏លំបាក ប៉ុន្តែជាការសន្ទនាដ៏សំខាន់សម្រាប់យើងនៅថ្ងៃនេះ”។